1 00:00:51,301 --> 00:00:55,386 MALIBU SPORTANGEL-PIER 2 00:00:59,726 --> 00:01:03,720 Malibu Seafood – Fischmarkt Patio Café 3 00:01:12,322 --> 00:01:16,566 MALIBU 27 MEILEN malerische Schönheit 4 00:01:25,043 --> 00:01:29,083 ZUMA STRAND 1/2 Meile 5 00:02:33,403 --> 00:02:34,860 Mir geht es gut. 6 00:02:38,867 --> 00:02:40,824 Kannst du mal kurz halten? - Klar. 7 00:02:42,829 --> 00:02:44,895 Hallo! Bist du Johnny? - Ja. 8 00:02:44,915 --> 00:02:47,532 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Gewinn. - Danke schön. 9 00:02:54,800 --> 00:02:56,507 Charlie, wo bist du dann? 10 00:03:11,191 --> 00:03:12,398 Hallo? 11 00:03:13,610 --> 00:03:17,177 Coole Hütte. - Weil ich es kann gewöhne dich daran. - Ja, ist nicht schlecht. 12 00:03:17,197 --> 00:03:18,984 Krasser Scheiß. - Nicht schlecht? 13 00:03:20,075 --> 00:03:22,641 Entschuldigung, Leute, habe wahrscheinlich etwas Schlimmes gegessen. 14 00:03:22,661 --> 00:03:26,895 Habt ihr im Auto tatsächlich in der Tasche Gekotzt oder konntest du es im Magen behalten? 15 00:03:26,915 --> 00:03:29,314 www.zvi.com, okay? 16 00:03:29,334 --> 00:03:32,401 Entschuldigung? - Nun, zu viele Informationen. 17 00:03:32,421 --> 00:03:35,505 Apropos Information. Ich weiß, warum ich hier bin, aber ... 18 00:03:36,341 --> 00:03:38,990 Ihr könnt es noch nicht alle haben gewonnen. 19 00:03:39,010 --> 00:03:41,093 Was kommt dann? hier bei dieser Kundgebung? 20 00:03:43,974 --> 00:03:46,540 Kann ich ein bisschen bekommen? Aufmerksamkeit erbitten? 21 00:03:46,560 --> 00:03:48,927 Ich glaube, Ich kann alle Ihre Fragen beantworten. 22 00:03:49,479 --> 00:03:52,017 Zunächst einmal: Willkommen. 23 00:03:52,649 --> 00:03:54,881 Hallo! - Hallo! - Im Namen von Winfree, 24 00:03:54,901 --> 00:03:59,094 der brandneue Download-Service für aktuelle, internationale Filme. 25 00:03:59,114 --> 00:04:02,107 Mein Name ist Maureen. Ich bin die Haushälterin. 26 00:04:02,743 --> 00:04:06,727 Du hast mich bereits im Clip gesehen, in dem die Gewinner benachrichtigt wurden. 27 00:04:06,747 --> 00:04:09,455 Zuerst sage ich jedem von euch kurz was. Karl ... 28 00:04:10,167 --> 00:04:13,751 Sie interessieren sich für Technologie und Computer. 29 00:04:14,129 --> 00:04:15,610 Ein wenig. 30 00:04:15,630 --> 00:04:17,946 Okay. Und Johnny, du bist sehr sportlich. 31 00:04:17,966 --> 00:04:19,156 Ja, gnädige Frau. 32 00:04:19,176 --> 00:04:21,908 Vincent, ein Medizinstudent, oder? - Richtig. 33 00:04:21,928 --> 00:04:26,079 Maut! Lola, du weißt es inzwischen, wenn du Willst du deinen Master machen? - Noch nicht. 34 00:04:26,099 --> 00:04:28,707 Maggie, Wie ist deine Modelinie? 35 00:04:28,727 --> 00:04:31,460 Fantastisch. Möchten Sie sicher. 36 00:04:31,480 --> 00:04:34,212 Und Jenna, ich freue mich, dass du dich für ein paar Tage sorgst 37 00:04:34,232 --> 00:04:35,881 von deinem Lehrer freie Macht. 38 00:04:35,901 --> 00:04:39,217 Nun, sehen Sie, das haben wir ein wenig Forschung betrieben. 39 00:04:39,237 --> 00:04:42,721 Als Voraussetzung für Sie im Beach House einzuladen. 40 00:04:42,741 --> 00:04:46,516 Meine Aufgabe ist es, dass du bleibst so angenehm wie möglich zu machen. 41 00:04:46,536 --> 00:04:50,729 Als Gewinner sind alle Ihre Kosten abgedeckt und du hast das ganze Haus. 42 00:04:50,749 --> 00:04:53,273 Sie können frei zuschauen Der Kühlschrank und die Bar sind in Betrieb. 43 00:04:53,293 --> 00:04:56,860 Außerdem haben Sie Zugang zum Pool, der Grill, alle Sportgeräte 44 00:04:56,880 --> 00:05:01,281 und einer der schönsten Privatstrände, was es unserem Land zu bieten hat. 45 00:05:01,301 --> 00:05:03,074 Eine ganze Woche lang. 46 00:05:03,094 --> 00:05:07,454 Zwei Regeln. Erstens: Das ist wirklich für jeden von euch. 47 00:05:07,474 --> 00:05:11,684 Wenn einer von euch früher nach Hause kommt Wenn ihr gehen wollt, dann müsst ihr alle gehen. 48 00:05:12,729 --> 00:05:13,877 Zweitens: 49 00:05:13,897 --> 00:05:16,389 Niemand geht ins Meer nach Einbruch der Dunkelheit. 50 00:05:17,067 --> 00:05:20,686 Na dann, wenn Sie noch Haben Sie Fragen, fragen Sie mich. 51 00:05:21,196 --> 00:05:25,639 Alles, was Sie über den Strand wissen sollten, Joe sagt es dir, der Rettungsschwimmer. 52 00:05:25,659 --> 00:05:29,869 Sie finden ihn von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang in seiner Station am Strand. 53 00:05:35,502 --> 00:05:37,901 So viel zu den Regeln. Habt ihr noch Fragen? 54 00:05:37,921 --> 00:05:40,880 Na ja, die Zimmeraufteilung Hängt vom Schwarzen Brett ab. 55 00:05:41,341 --> 00:05:44,908 In Ordnung. - Ich würde sagen, Wir bringen unser Gepäck aufs Zimmer 56 00:05:44,928 --> 00:05:48,829 und geh zur Bar, solange der Whirlpool heizt. Und los! 57 00:05:48,849 --> 00:05:51,136 Seit ich dabei bin. - Ich habe Bar gehört? 58 00:05:51,726 --> 00:05:55,686 Das nenne ich „très chique“. Hier hält's stand. - Wow! 59 00:06:04,030 --> 00:06:08,223 Also, leider weiß ich immer noch nicht, welchen Bikini ich tragen soll. 60 00:06:08,243 --> 00:06:10,559 Haben Sie mehrere Aufgaben? - Ja, das ist es. 61 00:06:10,579 --> 00:06:13,270 Ich mag das Lila. - Für mich oder für dich? 62 00:06:13,290 --> 00:06:15,939 Wirklich? - Ja, ich habe entworfen. 63 00:06:15,959 --> 00:06:20,110 Dies sind alles Musterteile. Und jetzt ist es perfekt, sie auszuprobieren. 64 00:06:20,130 --> 00:06:23,196 Ja. - Ihr Dampferkoffer ist immer noch im Weg. 65 00:06:23,216 --> 00:06:25,115 Ach... Ja, ich stelle es mir später weg vor. 66 00:06:25,135 --> 00:06:28,201 Alter, schau, Das ist das Schlafzimmer der Frauen. 67 00:06:28,221 --> 00:06:30,759 Was? - Sie können alles im Detail sehen. 68 00:06:31,391 --> 00:06:33,540 Charlie, das bist du Wirklich ein Spanner, Mann. 69 00:06:33,560 --> 00:06:35,959 Es zwingt dich zu keinem Mitzugucken. 70 00:06:35,979 --> 00:06:39,462 Also ich will. - Ich auch. Aber es kommt darauf an, wer sich auszieht. 71 00:06:39,482 --> 00:06:43,226 Also, meine Damen, kommt schon, Es ist immer schön, die Klamotten auszuziehen. 72 00:06:44,696 --> 00:06:47,679 Jetzt mache ich eine nach dem anderen nackt. 73 00:06:47,699 --> 00:06:49,890 Sehr schön. Da bist du. Weiter so. 74 00:06:49,910 --> 00:06:52,994 Warten. Bevor Sie was unternehmen, warten Sie. - Warum? 75 00:06:53,455 --> 00:06:56,187 Vielleicht hier, genau wie in diesen Reality-Shows, 76 00:06:56,207 --> 00:06:58,290 irgendwelche versteckten Kameras. 77 00:06:59,210 --> 00:07:02,611 Ich bin in diesem Computerfreak ein wirklich seltsames Gefühl. 78 00:07:02,631 --> 00:07:04,529 Ich vertraue nicht. - Da ist etwas dran. 79 00:07:04,549 --> 00:07:07,699 Das war auch eine lange Zeit im Haus vor uns. - Genau. - Und ... 80 00:07:07,719 --> 00:07:11,828 Ich weiß nicht, wie du dazu stehst aber ich lasse mich bestimmt nicht filmen. 81 00:07:11,848 --> 00:07:13,885 Ich habe eine App auf meinem Handy. 82 00:07:14,559 --> 00:07:18,460 Der erkennt die Frequenzen automatisch von allen Kameramodellen. - Wirklich? 83 00:07:18,480 --> 00:07:20,754 Ja, wenn es hier Kameras gibt das merken wir. 84 00:07:20,774 --> 00:07:23,006 Was machen sie dort? - Wen interessiert das? 85 00:07:23,026 --> 00:07:24,392 Aber warte mal... 86 00:07:25,487 --> 00:07:26,773 Was war das? 87 00:07:28,406 --> 00:07:31,014 Es gibt eine Kamera. Sicherlich. - Wirklich? 88 00:07:31,034 --> 00:07:33,516 Okay. - Und sie ist im Moment angemacht. 89 00:07:33,536 --> 00:07:35,493 Diese Perversen Beobachten Sie uns genau. 90 00:07:38,917 --> 00:07:40,829 Diese Lola-Göre sind wirklich heiß. 91 00:07:41,294 --> 00:07:43,944 Aber wenn wir berichten, könnte uns alle nach Hause schicken. 92 00:07:43,964 --> 00:07:46,832 Nein. Das kommt nicht in Frage. Wir sind kaum hier. - Okay. 93 00:07:47,092 --> 00:07:50,825 Wir haben einen Plan und nur, dann um uns zu rächen. - Okay. 94 00:07:50,845 --> 00:07:53,161 Klingt großartig. Weißt du was? 95 00:07:53,181 --> 00:07:55,830 Wenn Sie klemmen möchten, wir geben ihnen was zum Spannen. 96 00:07:55,850 --> 00:07:58,809 Der Wille immer noch überrascht. Musik, bitte. - Okay. 97 00:08:12,200 --> 00:08:15,850 Wow, coole Sache. Maggie, was für eine Show. 98 00:08:15,870 --> 00:08:18,561 Sind sie in Wirklichkeit Stripperinnen? - Keine Ahnung. 99 00:08:18,581 --> 00:08:22,450 Ebenso bewegend sind die vielleicht Supermodels oder so. 100 00:08:23,461 --> 00:08:26,329 Echt saftig und prall. Leute, das ist wirklich so heiß hier. 101 00:08:29,217 --> 00:08:32,176 Das Denken bestimmt Das würden wir immer tun. 102 00:08:36,182 --> 00:08:40,142 Zieh dich aus. Aber gib sie nicht das volle Programm. Das bekommen sie nicht. 103 00:08:44,733 --> 00:08:48,272 Wirklich schöne Stuten. - Ja, Mann. Krass. 104 00:08:49,029 --> 00:08:50,236 Verdammt. 105 00:08:53,742 --> 00:08:55,306 Hey, Hypno-Boy. 106 00:08:55,326 --> 00:08:57,600 Sind Sie an der Rezeption? Erde an Vincent. 107 00:08:57,620 --> 00:08:59,102 Totaler Anpfiff. 108 00:08:59,122 --> 00:09:03,440 Nur, dass es, wie Sie wissen, kein schlechtes Wort ist über Jenna. Sonst bringe ich dich um. 109 00:09:03,460 --> 00:09:05,827 Nein, woher? Ich konzentriere mich mehr auf Maggie. 110 00:09:16,014 --> 00:09:18,872 Nein, ah Nordosten. - Was ist auf einmal los? 111 00:09:18,892 --> 00:09:20,665 Ist nur gerecht interessant werden. 112 00:09:20,685 --> 00:09:21,641 Tja, tut mir leid, Leute. 113 00:09:24,814 --> 00:09:29,132 Sie haben festgeschnallt, dass wir da sitzen und zusehen. - Vincent, hervorragend beobachtet. 114 00:09:29,152 --> 00:09:32,218 Der Finger, den ich hatte fast übersehen. - Das ist nicht gut. 115 00:09:32,238 --> 00:09:35,722 Meine Herren, nicht gut. - Zumindest Ich kann die Aufnahme zurückspulen 116 00:09:35,742 --> 00:09:37,724 und noch einmal von vorne laufen. 117 00:09:37,744 --> 00:09:40,282 Aber dann willst du nicht im Raum sein, weil ... 118 00:09:41,664 --> 00:09:44,189 Aber wenn du willst, dann bleib. - Nein, das will ich nicht. 119 00:09:44,209 --> 00:09:45,523 Ein zweiter Zeiger kann ich immer brauchen. 120 00:09:45,543 --> 00:09:47,358 Ich bin glücklich, wenn ich das Zimmer verlassen darf. 121 00:09:47,378 --> 00:09:49,944 Ich plane eine interessante Technik. - Wir gehen einfach raus. 122 00:09:49,964 --> 00:09:52,581 Wir werden Ihre Privatsphäre schützen. - Beruhige dich. 123 00:10:38,513 --> 00:10:40,129 Das macht mich verrückt. 124 00:10:42,350 --> 00:10:45,639 Welcher? - Maggie, die Brünette. 125 00:10:46,771 --> 00:10:48,294 Die Gegend ist heiß. 126 00:10:48,314 --> 00:10:51,464 Aber eigentlich muss ich sagen, allesamt von höchster Qualität. 127 00:10:51,484 --> 00:10:54,272 Das ist wirklich frustrierend. Ich bin nur Luft für sie. 128 00:10:55,446 --> 00:10:57,608 Dann müssen Sie Ich ändere nicht was, Junge. 129 00:10:58,658 --> 00:11:02,892 Mann, verstehen Sie das nicht falsch. Aber ich Aufnahme eines alten Rettungsschwimmers 130 00:11:02,912 --> 00:11:06,280 aber kein Rat in Sachen Liebe. - Sehr freundlich. 131 00:11:07,125 --> 00:11:09,774 Dann werde ich mal zwei Dinge verklickern. Erstens: 132 00:11:09,794 --> 00:11:12,026 Ich habe einen Kofferraum wie ein Elefantenbaby. 133 00:11:12,046 --> 00:11:14,834 Hallo, mein Großer, Hast du da drin viel Platz? 134 00:11:15,592 --> 00:11:20,160 Zweitens: Das Gespräch darüber dass es nicht auf die Größe ankommen würde, 135 00:11:20,180 --> 00:11:23,329 ist ein riesiger Blödsinn. Können Sie vollständig abschreiben? 136 00:11:23,349 --> 00:11:26,249 Schau mich an. Du musst zugeben, Ich sehe verdammt gut aus. 137 00:11:26,269 --> 00:11:28,918 Bin gut gebaut, Klasse Teint und so weiter. 138 00:11:28,938 --> 00:11:31,171 Ich habe in meinem Rettungsschwimmerhaus, warte nur 139 00:11:31,191 --> 00:11:33,089 Sie kommen automatisch zu mir. 140 00:11:33,109 --> 00:11:37,677 Ich füge auch sehr hinzu, dass ich haben schon viele Beziehungen gerettet. 141 00:11:37,697 --> 00:11:42,599 Wenn ich da drüben nicht einmal drin bin, Dann dränge ich mich als Eheberater. 142 00:11:42,619 --> 00:11:47,020 Dr. Joe, der Rettungsschwimmer, Slash-Eheberater, zu Ihren Diensten. 143 00:11:47,040 --> 00:11:50,857 Du machst Witze. - Womit? Damit ich Eheberater bin? - NEIN. 144 00:11:50,877 --> 00:11:55,153 Aber ich glaube dir einfach nicht Die Frauen fliegen von alleine, Mann. 145 00:11:55,173 --> 00:11:58,406 Ich schwöre, das stimmt. Keine Scheiße, Kumpel. 146 00:11:58,426 --> 00:12:01,951 Aber wenn ich ehrlich bin, Es reicht nicht aus, dass du sie willst. 147 00:12:01,971 --> 00:12:03,870 Sie müssen nämlich will dich haben. 148 00:12:03,890 --> 00:12:06,789 Und wie mache ich das? Sag mir das. - Okay. 149 00:12:06,809 --> 00:12:09,167 Dann hör gut zu. Ich erzähle dir das nur einmal. 150 00:12:09,187 --> 00:12:11,669 Gehen Sie hinunter zum Hafen Holen Sie sich eine Kerze. 151 00:12:11,689 --> 00:12:15,381 Und so stehen Sie locker da heute Abend an ihrem Schlafzimmerfenster. 152 00:12:15,401 --> 00:12:17,258 Aber komm nicht zu nahe heran, verstanden? 153 00:12:17,278 --> 00:12:21,471 Vielleicht findet sie es aber scheiße. Bist du dir wirklich sicher? 154 00:12:21,491 --> 00:12:25,058 Ich sage dir, stell dich ans Fenster, okay? Mit deiner Kerze. 155 00:12:25,078 --> 00:12:29,368 Selbstlos wachst du. Bei jedem Wetter. 156 00:12:36,756 --> 00:12:39,874 Wow! - Cool. 157 00:12:51,187 --> 00:12:52,303 Der Hammer. 158 00:13:03,283 --> 00:13:05,149 In Ordnung. Sollen wir tanzen? 159 00:13:15,044 --> 00:13:17,001 Sei nicht schüchtern. 160 00:13:25,221 --> 00:13:26,757 Gute Nacht, meine Damen. 161 00:13:27,181 --> 00:13:28,467 Gute Nacht. 162 00:13:30,643 --> 00:13:32,760 Was war das? - Ein Siegel oder so. 163 00:13:38,860 --> 00:13:40,897 Nun, melde ich mich ab. 164 00:13:41,571 --> 00:13:45,888 Also, wir sehen uns morgen früh. Gute Nacht, meine Damen. 165 00:13:45,908 --> 00:13:47,865 Gute Nacht. - Was ist mit deiner Jacke? 166 00:13:48,328 --> 00:13:52,288 Behalte sie. Es spiegelt wider. So erkenne ich dich im Dunkeln. 167 00:14:10,975 --> 00:14:14,013 Darf ich Ihnen Gesellschaft leisten? - Klar, komm rein. 168 00:14:15,229 --> 00:14:17,211 Das ist das Angenehme an meinem Arbeitsplatz. 169 00:14:17,231 --> 00:14:19,672 Außerdem lerne ich Kenne immer coole Leute. 170 00:14:19,692 --> 00:14:21,591 Was genau machst du? 171 00:14:21,611 --> 00:14:24,010 Ich weiß es nicht wo soll ich anfangen? 172 00:14:24,030 --> 00:14:25,762 Der Manager. 173 00:14:25,782 --> 00:14:30,475 Manchmal koche ich oder Yogalehrer oder Reiseleiter. 174 00:14:30,495 --> 00:14:34,270 Freundin, falls jemand eine braucht. - Ich würde gerne Yoga machen, habe aber keins. 175 00:14:34,290 --> 00:14:37,315 Morgen früh sieben Uhr. In seiner ganzen Frische. - Autsch! 176 00:14:37,335 --> 00:14:39,567 Und wann kommt die zweite Stunde? 177 00:14:39,587 --> 00:14:42,204 Nur um die Nummer zwei zu sein, Du bist daran gewöhnt. 178 00:14:42,840 --> 00:14:44,206 Sehr lustig. 179 00:14:48,179 --> 00:14:49,795 Das war ein Knaller. 180 00:14:57,271 --> 00:15:00,338 Mir gefällt das Vorspiel. Vor allem, wenn er weiß, was er tut. 181 00:15:00,358 --> 00:15:01,644 Ja, großartig. 182 00:15:02,610 --> 00:15:06,274 Okay, also, Ich muss dir was gestehen. 183 00:15:07,740 --> 00:15:11,233 Das habe ich noch nie wirklich gemacht. 184 00:15:11,869 --> 00:15:13,935 Hey, ich kann selbst Mist machen. 185 00:15:13,955 --> 00:15:17,397 Schon klar. Ich mache die Jungs ziemlich scharf. 186 00:15:17,417 --> 00:15:22,276 Aber ich war sehr konservativ erzogen. Also, schließlich. Ich bin noch Jungfrau. 187 00:15:22,296 --> 00:15:24,112 Aber für mich ist das okay. 188 00:15:24,132 --> 00:15:28,001 Alles andere habe ich getan. Kein Scheiß, alles. 189 00:15:28,678 --> 00:15:32,388 Möchten Sie bis zur Hochzeit warten? - Nein. Das ist es nicht. 190 00:15:32,974 --> 00:15:34,789 Denn die richtige Person passiert's. 191 00:15:34,809 --> 00:15:36,641 Worauf wartest du noch, Lola? 192 00:15:36,853 --> 00:15:41,045 Bei einem Freund, einem Liebhaber, ein verheirateter Typ, ein Axtmörder? 193 00:15:41,065 --> 00:15:43,853 Also, wenn ich ehrlich bin, Ich war noch nie verliebt. 194 00:15:44,735 --> 00:15:47,193 Ich weiß es nicht einmal wie sich Liebe anfühlt. 195 00:15:48,197 --> 00:15:49,846 Kannst du mir das sagen? 196 00:15:49,866 --> 00:15:51,573 Ich kann es versuchen. 197 00:15:53,494 --> 00:15:58,990 Ich könnte sogar sagen: Diese Liebe und ich sind alte Freunde. 198 00:15:59,333 --> 00:16:03,293 Wie auch immer, es gibt nichts Besseres, als das Gefühl der Liebe oder ... 199 00:16:05,423 --> 00:16:08,791 ... Das Gefühl in jemandem Ich liebe es wirklich. 200 00:16:09,135 --> 00:16:12,845 Ich schätze, hilft mir nicht. 201 00:16:13,806 --> 00:16:16,264 Nur Geduld. Das wird kommen. 202 00:16:17,477 --> 00:16:19,876 Nun, ich denke, Ich gehe jetzt rein. 203 00:16:19,896 --> 00:16:23,754 Oder ich gehe am Strand spazieren. Ich kann mich sowieso nicht entscheiden. 204 00:16:23,774 --> 00:16:26,391 Also für mich Jetzt warte ich auf mein Bett. 205 00:16:26,861 --> 00:16:31,512 Ich habe, in der Mitte Abends eine Yogastunde. 206 00:16:31,532 --> 00:16:34,024 Ich auch. - Danke für das gute Gespräch, Maureen. 207 00:17:05,816 --> 00:17:07,432 Komm raus! 208 00:17:10,947 --> 00:17:12,813 Herauskommen! Ist okay! 209 00:17:21,832 --> 00:17:24,119 Es tut mir leid, wenn ich dir Angst mache. 210 00:17:25,169 --> 00:17:27,456 Ich habe mir Maggie angesehen. 211 00:17:28,130 --> 00:17:29,917 Sie sieht verdammt gut aus. 212 00:17:30,383 --> 00:17:33,251 Aber du bist auch nicht schlecht. 213 00:17:38,432 --> 00:17:40,389 Du kannst tatsächlich ruhig aussehen. 214 00:17:41,394 --> 00:17:43,431 Hast du ihr schon gesagt? 215 00:17:44,063 --> 00:17:45,770 Das könnte ich nie tun. 216 00:17:46,816 --> 00:17:48,381 Hey, sag niemals nie. 217 00:17:48,401 --> 00:17:51,269 Wenn Sie das Richtige einstellen, bringt dich schon dazu, diesen Weg zu gehen. 218 00:17:56,409 --> 00:17:59,026 Würdest du mir geben mein Gewand reich? 219 00:18:03,249 --> 00:18:04,365 Klar. 220 00:18:25,646 --> 00:18:26,932 Dieser Mantel hier? 221 00:18:27,857 --> 00:18:29,314 Ja, das Blaue. 222 00:18:51,005 --> 00:18:53,964 Leg ihn einfach hier runter. - Okay. 223 00:18:59,972 --> 00:19:01,008 Hier. 224 00:19:02,475 --> 00:19:03,682 Danke schön. 225 00:19:07,938 --> 00:19:09,224 Ich gehe wieder. 226 00:19:53,859 --> 00:19:56,101 Hey! Das bist du. 227 00:19:58,906 --> 00:20:02,866 Mit dir habe ich heute nichts mehr erwartet. - Und was machst du hier? 228 00:20:03,619 --> 00:20:05,736 Ich kann nicht schlafen. - Warum nicht? 229 00:20:06,455 --> 00:20:08,287 Weil ich immer muss an dich denken. 230 00:20:10,501 --> 00:20:15,027 Jenna, Jenna! Sag mal, warum bist du? 231 00:20:15,047 --> 00:20:20,509 Behalten Sie die leichteren Flügel der Liebe Diese Mauern bestanden nicht aus Stein. 232 00:20:21,178 --> 00:20:25,764 Jetzt lässt du mich so unzufrieden zurück? 233 00:20:26,559 --> 00:20:29,597 Und was für eine Genugtuung kann es heute sein? 234 00:20:30,688 --> 00:20:32,336 Er tat es nicht genau geschrieben 235 00:20:32,356 --> 00:20:35,965 aber woher kenne ich Shakespeare, er würde jetzt sagen: „Komm zu mir“. 236 00:20:35,985 --> 00:20:37,772 Gib mir einen Moment. 237 00:20:38,154 --> 00:20:40,886 Komm schon, ich fange dich. Aufleuchten! 238 00:20:40,906 --> 00:20:43,389 Echt jetzt? - Ja. Komm schon. 239 00:20:43,409 --> 00:20:44,640 Okay. 240 00:20:44,660 --> 00:20:46,026 Absolut nichts. 241 00:20:46,620 --> 00:20:49,237 Bereit? - Und wie. - Bereit? Gut. 242 00:20:50,958 --> 00:20:52,231 Alles in Ordnung? 243 00:20:52,251 --> 00:20:54,859 Wenn du kein Höschen anhättest, Ich könnte sofort anfangen. 244 00:20:54,879 --> 00:20:57,903 Ich verstehe dich so schlecht. Sag das bitte noch einmal. 245 00:20:57,923 --> 00:21:01,407 Ich könnte es beiseite legen. Ich bin ein Meister der Zunge. 246 00:21:01,427 --> 00:21:04,493 Aha, ein Meister der Zunge. - Überzeugen Sie sich selbst davon. 247 00:21:04,513 --> 00:21:06,550 Warten. - Gefällt dir das? 248 00:21:07,808 --> 00:21:09,174 Jemand kommt. 249 00:21:13,814 --> 00:21:15,806 Halt, es kommt jemand. 250 00:21:20,946 --> 00:21:23,939 Geht es dir gut, Junge? Bist du etwa ganz allein? 251 00:21:25,493 --> 00:21:26,779 Ja. 252 00:21:29,121 --> 00:21:30,237 Ja. 253 00:21:34,210 --> 00:21:38,796 Aber ich möchte dich hier nicht haben Mein Lieblings-Walk-Sit-Stay. 254 00:21:48,557 --> 00:21:50,873 Ich brauche viel Bewegung. 255 00:21:50,893 --> 00:21:54,603 Als Entschädigung. Für mein Alter Ich bin nämlich immer schön wuschig. 256 00:21:56,982 --> 00:22:01,592 Sag mal, du bist bei deinen Eltern oder ein paar Freunde hier? 257 00:22:01,612 --> 00:22:02,978 Oder ganz alleine? 258 00:22:03,572 --> 00:22:04,858 Ich ... 259 00:22:05,616 --> 00:22:08,984 Nein, meine Dame, ich meine ... Ich, ich bin allein. 260 00:22:11,247 --> 00:22:14,206 Oh, mein Schatz, Dir könnte kalt sein? 261 00:22:14,875 --> 00:22:16,649 Möchten Sie wissen ... 262 00:22:16,669 --> 00:22:22,154 ... Eigentlich anders Wissen Sie etwas, Ma'am? 263 00:22:22,174 --> 00:22:23,381 Ma'am? 264 00:22:24,593 --> 00:22:27,301 Oh Gott! - Soll ich dir eine Decke besorgen? 265 00:22:27,680 --> 00:22:31,247 Nein danke. - Hier, nimm meinen Schal. 266 00:22:31,267 --> 00:22:34,416 Nein. - Ja Ja. 267 00:22:34,436 --> 00:22:37,053 Gut. - Ja, viel besser. 268 00:22:46,532 --> 00:22:50,822 Kuckuck! Ich habe dich gefunden. 269 00:22:54,248 --> 00:22:57,741 War es nur für dich geil? Was dich betrifft, junger Mann? 270 00:23:00,421 --> 00:23:02,037 Jetzt bin ich an der Reihe. 271 00:23:02,882 --> 00:23:05,281 Tun Sie es einfach nicht, Lady! Ich warne dich! - Scham. 272 00:23:05,301 --> 00:23:08,840 Aber ich veröffentliche meine Telefonnummer bei Miss Maureen, okay? 273 00:23:12,808 --> 00:23:14,874 Ich wohne ganz in der Nähe. 274 00:23:14,894 --> 00:23:17,960 In der Seniorenresidenz „Feierabend“. - Ja, okay. 275 00:23:17,980 --> 00:23:21,189 Und du, mein Kind, musst lernen, am Leben teilhaben zu lassen. 276 00:23:21,901 --> 00:23:24,939 Tschüss! - Tschüss! Freut mich, Sie kennenzulernen. 277 00:23:27,990 --> 00:23:30,890 Was hast du mit deinem gemacht? Verteidigung vorgebracht? 278 00:23:30,910 --> 00:23:32,867 Danke schön. Okay? 279 00:23:39,919 --> 00:23:43,287 Jetzt sind Sie bei der Aufsicht. Nicht wegschauen. 280 00:24:22,044 --> 00:24:24,860 Haie sind nicht besonders scharf auf Menschenfleisch. 281 00:24:24,880 --> 00:24:28,447 Sie verwechseln die Leute mit Robben. Der einzige Grund, warum es zu Hai-Angriffen kommt. 282 00:24:28,467 --> 00:24:31,835 Bist du verrückt? Warum hängst du hier? so faul rum? Ich brauche dich. 283 00:24:33,764 --> 00:24:37,132 Also, ich muss sehr fragen. Ich hänge hier nicht herum. 284 00:24:37,977 --> 00:24:40,264 Ich bin cool nach den anfänglichen Yoga-Übungen. 285 00:24:41,230 --> 00:24:44,046 Okay, du hast mich erwischt. Ich kühle meine Fotze. 286 00:24:44,066 --> 00:24:46,966 Ich hoffe, dass sie funktioniert sogar noch. 287 00:24:46,986 --> 00:24:48,818 Das sind Schmerzen, Ich sage es dir. 288 00:24:49,655 --> 00:24:54,223 Ich muss wirklich sagen, Yoga ist sehr gefährlich. Keine Scheiße. 289 00:24:54,243 --> 00:24:56,392 Also hilf mir hoch. Helfen Sie mir. 290 00:24:56,412 --> 00:24:59,655 Nein, nicht du. Lass mich gehen. Hände weg! 291 00:25:01,750 --> 00:25:03,065 Was brauchst du von mir? 292 00:25:03,085 --> 00:25:07,420 Nun, Lola joggte am Strand und hat ein gestrandetes Robbenbaby gefunden. 293 00:25:07,715 --> 00:25:09,923 Bist du verletzt? 294 00:25:13,679 --> 00:25:16,968 Sie rannten zu Joe und haben Habe dann den Tierarzt angerufen. 295 00:25:17,599 --> 00:25:19,556 Machen Sie bitte, öffne die Tür. - Klar. 296 00:25:22,855 --> 00:25:24,517 Ist ein lustiger Typ. 297 00:25:25,524 --> 00:25:28,841 Dr. Spencer hat ihn im Griff Institut für Meeressäugetiere mitgebracht. 298 00:25:28,861 --> 00:25:31,593 Jetzt möchte Lola eine Wohltätigkeitsparty an den Beinen, 299 00:25:31,613 --> 00:25:33,525 für Spenden um das Siegel einzusammeln. 300 00:25:33,907 --> 00:25:35,889 Ich finde es wirklich stark. - Danke, Mann. 301 00:25:35,909 --> 00:25:38,868 Auf der Party bin ich auf jeden Fall am Anfang. 302 00:25:40,748 --> 00:25:43,105 Also, dann bin ich auf jeden Fall am Anfang. 303 00:25:43,125 --> 00:25:46,025 Du wolltest sowieso kommen. - Das wünsche ich mir? - Ja. 304 00:25:46,045 --> 00:25:49,278 Hier ist es aber ziemlich cool. - Hier draußen? - Klar, natürlich. 305 00:25:49,298 --> 00:25:51,905 Nämlich mit einer Live-Band. 306 00:25:51,925 --> 00:25:56,243 Wir haben Platz für mehr als Hundert Partygänger. Stehtische, Bar. 307 00:25:56,263 --> 00:25:57,745 Oh ja, das ist gut. 308 00:25:57,765 --> 00:26:01,248 Wir haben zwar eine ganze Liste mit Regeln aufgebrummt bekommen, 309 00:26:01,268 --> 00:26:04,418 Aber wir können Sprechen Sie auf jeden Fall mit Maureen. 310 00:26:04,438 --> 00:26:07,421 Du hast wirklich einen Plan. - Ach ja, und wie ich muss. 311 00:26:07,441 --> 00:26:10,174 Ist wie eine Modenschau, nur ohne Models. 312 00:26:10,194 --> 00:26:14,678 Also mit weniger Zickerei. Und wer weiß, Was mir bis Freitag noch alles einfällt. 313 00:26:14,698 --> 00:26:16,597 Die Party ist übrigens am Freitag. 314 00:26:16,617 --> 00:26:18,265 Ja! 315 00:26:18,285 --> 00:26:19,446 Nicht du. 316 00:26:26,210 --> 00:26:29,248 Hey, entschuldigen Sie! Hast du eine Sekunde Zeit? 317 00:26:30,547 --> 00:26:32,696 Ja, schon. Was ist los? - Ausgezeichnet, Mann. 318 00:26:32,716 --> 00:26:35,925 Andy West. Für Freunde: Andy Westküste. Trinkgeld-Witz, oder? 319 00:26:36,470 --> 00:26:39,870 Ich bin Agent. Und in diesem Job Ich bin immer auf der Suche nach Models. 320 00:26:39,890 --> 00:26:43,373 Du hast ein wirklich interessantes Gesicht. Meine Karte. - Keine Scheiße? - Ja. 321 00:26:43,393 --> 00:26:45,042 Aber du hörst wahrscheinlich jemals. 322 00:26:45,062 --> 00:26:49,056 Weil du, mein Freund, sehen aus wie ein echter Filmstar. 323 00:26:50,192 --> 00:26:53,008 Angenommen, ich bin interessiert. - Hast du Kopfschüsse gemacht? 324 00:26:53,028 --> 00:26:54,815 Ist das etwas zu trinken? 325 00:26:55,447 --> 00:26:56,887 Wirklich lustig, Kumpel! 326 00:26:56,907 --> 00:27:01,308 Gehen Sie einfach einmal zum Barkeeper und sagen Sie: Ein paar Headshots mit Eis hätte man sich gewünscht. 327 00:27:01,328 --> 00:27:04,645 Nein, Kleines, jetzt lass uns ernst sein. Das sind Bilder, Mann. 328 00:27:04,665 --> 00:27:08,107 Also professionelle Fotos. Hast du welche? - Nein, das habe ich nicht. 329 00:27:08,127 --> 00:27:10,025 Ich ... - Es spielt keine Rolle wir machen es so: 330 00:27:10,045 --> 00:27:11,944 Ich rufe einen Kollegen an. Die Sorgentrommel. 331 00:27:11,964 --> 00:27:15,405 Seien Sie morgen wieder ruhig hier. Nämlich gleichzeitig. - Cool. 332 00:27:15,425 --> 00:27:16,448 Coole Sache, Mann! 333 00:27:16,468 --> 00:27:18,575 Tu mir einen Gefallen und etwas Ausgefalleneres tragen. 334 00:27:18,595 --> 00:27:20,257 Ich würde sagen, ein weißes Hemd. 335 00:27:20,556 --> 00:27:24,706 Warten Sie eine Minute. Vielleicht der Polizeichef. Bis morgen. Okay? 336 00:27:24,726 --> 00:27:26,092 Hallo, ja... 337 00:27:28,021 --> 00:27:30,013 AJT Talentagentur Andy West 338 00:27:45,539 --> 00:27:51,251 Selbstlos wachst du. Selbstlos. Bei jedem Wetter. 339 00:28:08,437 --> 00:28:09,918 Guten Morgen, Leute. 340 00:28:09,938 --> 00:28:12,897 Hat ziemlich intensiv hat letzte Nacht geregnet, oder? 341 00:28:20,616 --> 00:28:21,889 Was ist das? 342 00:28:21,909 --> 00:28:23,025 Nun ja ... 343 00:28:24,953 --> 00:28:28,061 Und weil ihr so nette Leute seid, 344 00:28:28,081 --> 00:28:30,731 Hol sie dir von mir mein unwiderstehlicher, 345 00:28:30,751 --> 00:28:33,817 ganz besonders, über heißem Schokoladenpudding. 346 00:28:33,837 --> 00:28:34,748 Wirklich? 347 00:28:35,130 --> 00:28:39,670 Aber ist nett von dir. - Ist wirklich keine Sache. Ihr habt das verdient. 348 00:28:56,902 --> 00:29:01,112 Dürfen wir mal ein bisschen knabbern? - Kommt nicht in Frage. Erst wenn er fertig ist. 349 00:29:22,636 --> 00:29:24,993 Sind die Delfine? Direkt da vorne. 350 00:29:25,013 --> 00:29:29,248 Welche Delfine? Ich stehe voll und ganz auf Delfine. - Ja, ich denke, das ist es. - Ich sehe nichts. 351 00:29:29,268 --> 00:29:31,875 Pudding. Kann ich welche haben? 352 00:29:31,895 --> 00:29:35,263 Eigentlich habe ich das Nur für die Jungs gemacht. - Oh schade. 353 00:29:35,816 --> 00:29:38,559 Ja, das ist ein echter Männerpudding. 354 00:29:38,944 --> 00:29:41,593 Männerpudding? Ich habe noch nie davon gehört. 355 00:29:41,613 --> 00:29:45,013 Hey, ich habe ein paar Yoga-Übungen nicht klar. Zeigst du es mir noch einmal? - Klar. 356 00:29:45,033 --> 00:29:46,899 Ich bin neugierig. 357 00:29:49,371 --> 00:29:51,078 Schön essen, Leute. 358 00:30:01,174 --> 00:30:03,240 Oh ja. Wirklich lecker. 359 00:30:03,260 --> 00:30:05,659 Das ist der beste Pudding aller Zeiten. 360 00:30:05,679 --> 00:30:09,121 Keine Scheiße. - Danke schön. - Was ist die geheime Wahrheit? 361 00:30:09,141 --> 00:30:11,999 Wie meinen Sie? - Warum schmeckt es so gut? 362 00:30:12,019 --> 00:30:15,711 Nun, das Rezept ist von meiner Mutter, und sie sagte immer: 363 00:30:15,731 --> 00:30:18,714 das leicht mit Liebe kochen. 364 00:30:18,734 --> 00:30:21,602 Oh, mit Liebe. Ist in der Tat süß. 365 00:30:22,904 --> 00:30:24,861 Also dann, Bis später. 366 00:30:25,991 --> 00:30:27,948 Ich hoffe, das kommt wieder gut raus. 367 00:30:30,495 --> 00:30:35,365 Was meinte sie damit? - Ehefrauen. Sie sagen oft Dinge, die keinen Sinn ergeben. 368 00:30:42,341 --> 00:30:44,048 Ist wirklich der Hammer. 369 00:30:48,847 --> 00:30:50,804 Ist ein Geschmacksorgasmus. 370 00:30:58,315 --> 00:30:59,931 Scheiß drauf. 371 00:31:02,486 --> 00:31:04,193 Lassen Sie nichts verschwenden. 372 00:31:05,614 --> 00:31:06,980 Saugut. 373 00:31:15,290 --> 00:31:16,622 Das ist zu gut. 374 00:31:28,220 --> 00:31:29,826 Rache ist süß. 375 00:31:29,846 --> 00:31:31,712 Vor allem mit einem Pudding. 376 00:31:33,308 --> 00:31:35,846 Kamera einstellen? - Kamera eingestellt! 377 00:31:37,270 --> 00:31:39,920 Können wir verwenden am Telefon sehen? - Jawohl. - Cool. 378 00:31:39,940 --> 00:31:42,227 Nur eine Frage der Zeit. - Ja Ja... 379 00:31:42,901 --> 00:31:44,608 Dann warten wir mal. 380 00:31:45,404 --> 00:31:48,613 Hier ist was im Busch? - Nein. - Sicher? 381 00:31:49,533 --> 00:31:53,266 Raus damit oder ich kitzelt dich raus. - Ich würde Ihnen nicht raten. 382 00:31:53,286 --> 00:31:55,073 Sicher? 383 00:31:56,456 --> 00:31:58,105 Ich gebe auf! 384 00:31:58,125 --> 00:31:59,582 Willst du es mir sagen? 385 00:32:01,878 --> 00:32:03,085 Okay. 386 00:32:03,588 --> 00:32:04,704 Also ... 387 00:32:05,882 --> 00:32:10,659 Wir wollen männlich sein Mitbewohner rächen ihre Spanner-Aktion. 388 00:32:10,679 --> 00:32:14,121 Und jetzt ist die Kamera direkt in ihrem Scheißhaus. 389 00:32:14,141 --> 00:32:16,415 Ich habe es installiert. - „Iiih“. Wie so? 390 00:32:16,435 --> 00:32:20,168 „Iiih“ echtes Wort. Aber ich habe Gebrauchte Handschuhe. - Ja, gut. 391 00:32:20,188 --> 00:32:22,350 Okay, und jetzt kommt der beste Teil. 392 00:32:23,191 --> 00:32:29,094 Vielleicht gibt es Schokoladenpudding dazu Tonnenweise wirklich fieses Abführmittel gefuttert. 393 00:32:29,114 --> 00:32:33,515 Heilige Scheiße. - Das stimmt, es dauert bestimmt nicht mehr lange, 394 00:32:33,535 --> 00:32:37,394 Bis wir hier die Ergebnisse unserer süßen, siehe kleines Experiment. 395 00:32:37,414 --> 00:32:41,078 Leute, wie wäre es mit einer Runde Fußball? 396 00:32:41,960 --> 00:32:44,577 Cool, oder? Wir können den Wurm tatsächlich fragen. 397 00:32:49,384 --> 00:32:51,250 Was ist los mit ihm? - Wenn ja böse! 398 00:32:59,269 --> 00:33:00,555 Oh Mann, Scheiße. 399 00:33:00,937 --> 00:33:05,181 Also eine miese Verdauung. Ihr zwei habt wirklich total schwache Mägen. 400 00:33:30,759 --> 00:33:32,546 Atomkrieg im Bauch. 401 00:33:38,016 --> 00:33:38,972 Johnny. 402 00:33:39,434 --> 00:33:40,550 Johnny! 403 00:33:44,981 --> 00:33:46,347 Ist das widerlich? 404 00:33:46,691 --> 00:33:47,807 Johnny? 405 00:33:52,614 --> 00:33:53,730 Oh, verdammt! 406 00:33:56,576 --> 00:33:57,891 Trinken Sie das. 407 00:33:57,911 --> 00:33:59,527 Bier hat den gegenteiligen Effekt. 408 00:34:02,624 --> 00:34:03,831 Scheiße, wirklich schlimm. 409 00:34:09,297 --> 00:34:10,663 Tut mir leid, Alter. 410 00:34:15,262 --> 00:34:16,243 Scheiße! 411 00:34:16,263 --> 00:34:17,970 Verdammt, Johnny, nein! 412 00:34:24,104 --> 00:34:26,061 War das eine Anklage, verdammt. 413 00:34:38,410 --> 00:34:39,946 Mann, ist das krass! 414 00:34:41,454 --> 00:34:43,116 Scheiße, was ist los? 415 00:34:53,883 --> 00:34:55,090 Scheiße! 416 00:34:56,094 --> 00:34:57,210 Scheiße! 417 00:34:57,512 --> 00:34:58,548 Verdammt! 418 00:35:08,898 --> 00:35:10,355 Heilige Scheiße! 419 00:35:10,859 --> 00:35:13,397 Du auch? - Ja und wie. 420 00:35:26,166 --> 00:35:27,564 Das ist so ekelhaft. 421 00:35:27,584 --> 00:35:30,292 Ein Mal noch! Oh Mann! 422 00:35:32,297 --> 00:35:34,254 Oh Gott! 423 00:35:36,593 --> 00:35:40,035 Unglaublich. Ich habe drei Kilo weggekackt. 424 00:35:40,055 --> 00:35:41,762 Drei Kilo weggekackt. 425 00:35:42,599 --> 00:35:44,716 Die Bauchmuskeln fühlen sich großartig an. 426 00:35:46,895 --> 00:35:50,184 Oh, verdammt! 427 00:35:52,525 --> 00:35:53,732 Ist das böse? 428 00:35:58,865 --> 00:36:01,681 Alter, nein! Alter! NEIN! - Oh nein. Ich kann nicht bekommen... 429 00:36:01,701 --> 00:36:04,517 Nein, nein ... - Alter! 430 00:36:04,537 --> 00:36:07,062 Verdammt! Hör nur weiter, Alter! 431 00:36:07,082 --> 00:36:08,730 Hier, nimm das Bier. 432 00:36:08,750 --> 00:36:10,787 Hier, meine Hand. - Okay. 433 00:36:34,609 --> 00:36:38,093 Eine Genugtuung. - Das kommt aber etwas aus dem Internet, oder? 434 00:36:38,113 --> 00:36:42,180 Klar, natürlich. Was denkst du, wie viele Bekommen wir dafür YouTube-Klicks? 435 00:36:42,200 --> 00:36:44,692 Viel Scheiße? - Dann passt es ja! 436 00:36:48,540 --> 00:36:50,452 Die Schlampen machen wir kalt. 437 00:36:51,251 --> 00:36:52,287 Jedoch. 438 00:36:53,878 --> 00:36:56,165 Briefing. 439 00:36:57,841 --> 00:36:59,114 Was hast du da? 440 00:36:59,134 --> 00:37:03,549 Das ist mein Geheimnis, kleine Überwachungskamera. 441 00:37:04,055 --> 00:37:05,620 Ich habe es in der Toilette gefunden. 442 00:37:05,640 --> 00:37:09,416 Und hier habe ich das Einzigartige Der Beweis, dass wir vergiftet wurden. 443 00:37:09,436 --> 00:37:11,803 Von diesen Verdammten Schlampenfrauen. 444 00:37:12,480 --> 00:37:14,254 Das war im Müll. 445 00:37:14,274 --> 00:37:17,688 Unsere Scheiße kommt aus dem Pudding. 446 00:37:18,653 --> 00:37:21,970 Dann wer also dein kleiner versteckter Kameraspanner 447 00:37:21,990 --> 00:37:25,974 und hat uns belästigt, weil in ihrem superleckeren Schokoladenpudding? 448 00:37:25,994 --> 00:37:28,727 Eigentlich war es ziemlich lustig und wir haben es überlebt. - Maut! 449 00:37:28,747 --> 00:37:32,772 Wahrscheinlich ist es bereits online, wenn ich das richtig beurteile, Lola. 450 00:37:32,792 --> 00:37:36,251 Wenn sie Krieg wollen, dann kriegt sie ihn. 451 00:37:36,755 --> 00:37:40,071 Hey, Alter, das glaube ich nicht dass es online gestellt hat. 452 00:37:40,091 --> 00:37:42,449 Machen Sie es sich leicht. Lustig ist lustig. 453 00:37:42,469 --> 00:37:45,994 Du hast die verdammte Kamera dabei Zimmer versteckt. Hast du angefangen? 454 00:37:46,014 --> 00:37:47,370 Das ist nicht dasselbe. 455 00:37:47,390 --> 00:37:50,957 Wir müssen ihnen klar machen, dass sie zu weit gegangen sind. 456 00:37:50,977 --> 00:37:54,919 Denn vielleicht verstehe ich Wiedergutmachungssex von Maggie. 457 00:37:54,939 --> 00:37:57,589 Oder vielleicht als Entschuldigen Sie ein Video. 458 00:37:57,609 --> 00:38:01,009 So eins, dass ich dann alleine bin kann ich mir in meiner Freizeit anschauen. 459 00:38:01,029 --> 00:38:02,927 Ich gebe mich selbst zufrieden mit einem Foto. 460 00:38:02,947 --> 00:38:04,233 Ich bin ein sympathischer Typ. 461 00:38:06,242 --> 00:38:07,358 Jenna! 462 00:38:11,206 --> 00:38:13,521 Es tut mir ehrlich gesagt leid. 463 00:38:13,541 --> 00:38:15,828 Uns tut es ganz gleich Leid. 464 00:38:16,836 --> 00:38:19,444 Das war gemein. - Ich hatte keine Ahnung. 465 00:38:19,464 --> 00:38:21,626 Ehrlich gesagt nicht. Sonst hätte ich dich gewarnt. 466 00:38:45,073 --> 00:38:46,554 Hey, das ist Andy West. 467 00:38:46,574 --> 00:38:49,432 Tut mir leid, dass ich Sie anrufe kann nicht persönlich annehmen. 468 00:38:49,452 --> 00:38:52,160 Verlass mich Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. Ciao. 469 00:39:00,296 --> 00:39:02,362 Findest du das nicht lustig? 470 00:39:02,382 --> 00:39:04,749 Nein, Also kann ich nicht sagen. 471 00:39:06,302 --> 00:39:09,841 Du machst einen tollen Lärm. - Hey, also bitte. Wir gehen ein Stück. 472 00:39:14,727 --> 00:39:17,344 Glaubst du schon Gemeinheiten von? 473 00:39:18,314 --> 00:39:24,384 Ehrlich gesagt schämen wir uns uns allen für das, was wir getan haben. 474 00:39:24,404 --> 00:39:27,345 Sogar Jenna, obwohl sie hat es nichts gewusst. 475 00:39:27,365 --> 00:39:30,348 Wir bereiten Sie vor Das Abendessen tut uns leid. 476 00:39:30,368 --> 00:39:32,735 Ein besonders leckeres thailändisches Essen. 477 00:39:32,954 --> 00:39:36,354 Das wird dich bringen Die Jungs kaufen nicht. 478 00:39:36,374 --> 00:39:40,650 Ich weiß auch nicht, ob ich eine Schwester für dich bin Nach dieser Scheißaktion immer noch vertrauenswürdig. 479 00:39:40,670 --> 00:39:44,129 Bitte, bitte, bitte, Akzeptiere die Entschuldigung. 480 00:39:48,219 --> 00:39:50,952 Nun, ich nehme an, sie aber das gilt nur für mich. 481 00:39:50,972 --> 00:39:54,163 Mit Charlie und Vincent du wirst noch reden müssen. 482 00:39:54,183 --> 00:39:55,498 Klar, natürlich. 483 00:39:55,518 --> 00:39:56,804 Gut. 484 00:40:01,816 --> 00:40:06,009 Ich denke, Johnny ist ein sehr ehrlicher Mensch und ein ziemlich netter Junge. 485 00:40:06,029 --> 00:40:09,512 Und er sieht gut genug zum Essen aus, ist dir das nicht aufgefallen. 486 00:40:09,532 --> 00:40:13,850 Das fügt einfach richtig hinzu. - Zeigt Lola an, „Das weiß nicht, wie sich Liebe anfühlt“ 487 00:40:13,870 --> 00:40:16,227 über Interesse das andere Geschlecht? 488 00:40:16,247 --> 00:40:19,365 Ich habe gerade gesagt, Er ist ein netter Kerl und mehr nicht. 489 00:40:20,126 --> 00:40:21,662 Weißt du was? 490 00:40:23,296 --> 00:40:26,946 Ich habe genug gewagt das zu wissen, wenn jemand sagt: 491 00:40:26,966 --> 00:40:30,255 und nicht mehr, was eigentlich das Gegenteil bedeutet. 492 00:40:32,263 --> 00:40:34,829 Du tolerierst es sowieso kein Widerspruch. 493 00:40:34,849 --> 00:40:36,998 Na und. 494 00:40:37,018 --> 00:40:40,585 ♪ Lola liebt Johnny! Lola liebt Johnny! 495 00:40:40,605 --> 00:40:42,837 Stopp! Vielleicht hört er dich noch. 496 00:40:42,857 --> 00:40:46,257 Du magst ihn also? - Einfach nicht. Einfach nicht! 497 00:40:46,277 --> 00:40:48,843 Oh. - Oh doch. Oh, aber 498 00:40:48,863 --> 00:40:52,402 Lügner, Lügner, Du bist ein alter Lügner. 499 00:40:53,660 --> 00:40:55,868 Nun, Er ist ein heißer Typ. 500 00:40:56,287 --> 00:40:57,823 Na endlich. 501 00:40:58,623 --> 00:41:01,536 Ich erzähle Ihnen, was wir jetzt tun. Wir zeigen ihm den Weg. 502 00:41:01,834 --> 00:41:05,985 Vor dem Abendessen schminken Sie sich. Du musst dich richtig sexy machen. 503 00:41:06,005 --> 00:41:09,155 Ich habe auch ein Topcase. Das ist es in Kombination mit deinen Titten 504 00:41:09,175 --> 00:41:12,450 einfach nur vom Stuhl abschneiden. Aber wirklich. - In Ordnung. 505 00:41:12,470 --> 00:41:16,579 Versprichst du mir, dass du dich benimmst, während ich weg bin? - Natürlich. 506 00:41:16,599 --> 00:41:18,386 Okay, bis später. 507 00:41:22,522 --> 00:41:25,254 Was machst du schon wieder? - Nichts, warum? 508 00:41:25,274 --> 00:41:28,642 Wenn auch nur wieder einmal eine Geheimzutat. Für diejenigen, die Jungs lieben. 509 00:41:30,780 --> 00:41:32,345 Was ist es jetzt? 510 00:41:32,365 --> 00:41:35,904 Ein wenig Finesse, unterstützt ihre Männlichkeit. 511 00:41:36,744 --> 00:41:38,701 Aha, ihre Männlichkeit. 512 00:41:39,956 --> 00:41:43,815 Für jemanden, der noch nie Sex hatte, Du hast es, aber schlaue alte Ohren. 513 00:41:43,835 --> 00:41:46,901 Wir, Jenna, haben es versprochen, dass wir solche Dinge nicht mehr tun. 514 00:41:46,921 --> 00:41:49,038 Vielleicht. Und wenn. 515 00:41:52,593 --> 00:41:54,300 Das Essen ist fertig! 516 00:41:58,016 --> 00:41:59,382 Riecht so lecker. 517 00:41:59,809 --> 00:42:03,177 Oh nein, Charlie. Der Platz ist nur anderweitig reserviert. 518 00:42:04,188 --> 00:42:06,504 Ist in der Tat etwas völlig Neues. Mir war nicht klar, 519 00:42:06,524 --> 00:42:11,315 dass die Plätze hier vergeben sind. - Charlie, setz dich bitte neben mich, okay? 520 00:42:24,292 --> 00:42:25,578 Johnny. 521 00:42:27,253 --> 00:42:28,735 Erde Johnny! 522 00:42:28,755 --> 00:42:30,872 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Danke schön. 523 00:42:32,508 --> 00:42:34,657 Sag mir, was bedeutet das? 524 00:42:34,677 --> 00:42:39,787 Ein asiatisches, gutes Essen. Muay Thai. 525 00:42:39,807 --> 00:42:41,956 Nicht eine Kampfkunst? 526 00:42:41,976 --> 00:42:46,377 Ist es nicht. - Wer sagt, wir kann dir vertrauen? - Ja, das stimmt. 527 00:42:46,397 --> 00:42:49,856 Oh bitte, aber alles ist wieder da kam heraus, nicht wahr? 528 00:42:51,235 --> 00:42:56,679 Mein Vater sagt immer und ist Arzt: Über Kot spricht beim Essen nicht. 529 00:42:56,699 --> 00:42:59,066 Leute, Es tut uns wirklich sehr leid. 530 00:42:59,410 --> 00:43:03,154 Maggie war den ganzen Tag in der Küche und hat ohne Ende gearbeitet, 531 00:43:03,331 --> 00:43:07,106 Ich befehle Ihnen, dieses köstliche Essen zuzubereiten. Natürlich haben sie damit gerechnet, denn das ... 532 00:43:07,126 --> 00:43:08,992 ... Ihre reine Haut. 533 00:43:12,048 --> 00:43:16,365 Hier, diese besondere Soße gehört unbedingt dazu. 534 00:43:16,385 --> 00:43:18,342 Was habt ihr alle? nach dem Essen vorher? 535 00:43:19,555 --> 00:43:22,205 Also gehen wir danach definitiv eine Party. 536 00:43:22,225 --> 00:43:25,708 Es spielt eine Band und wir wollen nachsehen, ob es für unsere Spendenaktion gut ist. 537 00:43:25,728 --> 00:43:28,095 Cool, wir sind das Draufgängerische Truppe. 538 00:43:33,361 --> 00:43:35,426 Okay, na ja, cool. 539 00:43:35,446 --> 00:43:38,054 Das sind wir also noch nicht die waghalsige Truppe. 540 00:43:38,074 --> 00:43:44,036 Dir gefällt der Begriff nicht gut. Vergiss es. Keine Scheiße, ich ... 541 00:43:46,749 --> 00:43:51,400 Entschuldigung, Freunde. Das ist eine private Party und du kommst nicht rein. 542 00:43:51,420 --> 00:43:53,127 Passt auf euch auf, Freunde, macht es gut. 543 00:43:54,382 --> 00:43:56,715 Wartet Lass mich mal durchgehen. Danke schön. 544 00:43:57,552 --> 00:43:59,951 Ich kümmere mich darum ... - Was. Hallo! 545 00:43:59,971 --> 00:44:02,537 Hallo! - Was ist los? - Wir sind dran Auf der Suche nach einem starken Mann. 546 00:44:02,557 --> 00:44:05,998 Weil du bei mir Recht hast. Wie kann ich euch helfen, Freunde? 547 00:44:06,018 --> 00:44:08,417 Du siehst so vertraut aus. Kennen wir uns? 548 00:44:08,437 --> 00:44:09,919 Wir sind Freunde von Maureen. 549 00:44:09,939 --> 00:44:11,838 Du meinst vielleicht meinen Bruder. 550 00:44:11,858 --> 00:44:13,770 Bruder von einer anderen Mutter. 551 00:44:14,485 --> 00:44:18,261 ♪ Süße Maureen Sie wissen, bestimmt dieses Lied. 552 00:44:18,281 --> 00:44:21,319 Könnte es sein, dass du von Sweet Melissa sprichst? 553 00:44:22,118 --> 00:44:26,018 Es gibt einen Unterschied, weil ... - Hören Sie. 554 00:44:26,038 --> 00:44:29,657 Ich kenne den Unterschied. Willst du mir sagen, dass ich dumm bin? 555 00:44:30,918 --> 00:44:34,235 Ich mache ein Video. Wenn Sie also ... - ist mir egal. 556 00:44:34,255 --> 00:44:37,738 Also, Maureen hat ... - Oh, süße Maureen. 557 00:44:37,758 --> 00:44:42,660 Natürlich, Freunde. Das können Sie jetzt Alle gehen rein. Viel Spaß und Freunde. 558 00:44:42,680 --> 00:44:44,745 Du kannst es tun, was du willst. 559 00:44:44,765 --> 00:44:47,665 Genießt es. Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten. 560 00:44:47,685 --> 00:44:51,053 Jeder von euch. Jeder von euch außer ihm. 561 00:45:13,044 --> 00:45:17,584 Die Band ist wirklich cool! Natürlich brauchen wir für unsere Party! 562 00:45:55,795 --> 00:45:57,002 Das warst du. 563 00:46:01,926 --> 00:46:05,201 Mann Seide, störte sie. - Scheißfrauen. 564 00:46:05,221 --> 00:46:09,181 Hallo Leute, Wohin gehst du? Oh, Männer. 565 00:46:10,101 --> 00:46:13,560 Sie werden sicher nicht herumkommen sei beleidigt, meinst du nicht? 566 00:46:34,041 --> 00:46:37,250 Das finde ich nicht lustig. Gar nicht. 567 00:46:38,379 --> 00:46:42,071 Wissen Sie, was wir gerade tun durch die Herstellung hatte? - Sag es mir. 568 00:46:42,091 --> 00:46:45,992 Wir wussten nicht, wie es weitergehen soll sollte kommen, also trampten wir. 569 00:46:46,012 --> 00:46:49,161 Wir haben mit unserem steinharten Schwänze stehen am Straßenrand. 570 00:46:49,181 --> 00:46:53,416 Natürlich hat niemand aufgehört. Nur diese verrückte alte Frau. 571 00:46:53,436 --> 00:46:56,895 Hallo Leute! Wenn Sie möchten, nehmen wir es gerne mit. 572 00:46:57,940 --> 00:47:02,425 Sehr glücklich, aber Sie viel Platz für uns drei? 573 00:47:02,445 --> 00:47:06,929 Kein Problem. Wir setzen uns auf Dich. 574 00:47:06,949 --> 00:47:11,225 Wir setzen uns auf euch alle. - Bitte? Das würde dir so gut stehen. Willst du mich verarschen? Ist das Ihr Ernst, wenn Sie das sagen? 575 00:47:11,245 --> 00:47:13,352 Komm schon, Leute, bringt Sie in Sicherheit! 576 00:47:13,372 --> 00:47:14,704 Ich glaube, ich bin verrückt. 577 00:47:14,874 --> 00:47:19,585 Ach, Uschi. Im Anschluss, Uschi! Nachher! Zuerst fahren wir zum Strand. 578 00:47:20,004 --> 00:47:22,153 Wir sind abgeschnitten nämlich zum Strand. 579 00:47:22,173 --> 00:47:25,740 Wir dachten, wir wären sie los. - Leute, könnt ihr mir bitte helfen? 580 00:47:25,760 --> 00:47:29,702 Ich kann in dieser Dunkelheit das Erkenne Bannister nicht richtig. 581 00:47:29,722 --> 00:47:31,509 Schlimm, wenn man alt ist ... 582 00:47:35,269 --> 00:47:37,886 Ein wunderschönes Geländer, ja. 583 00:47:39,982 --> 00:47:41,439 Au, nicht so grob. 584 00:47:43,444 --> 00:47:45,982 Oh, Herr, Bring mich nicht zu dir! 585 00:47:48,449 --> 00:47:51,567 Achtung, Dass sie nicht umfallen, Charlie. 586 00:47:53,120 --> 00:47:55,783 Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben. 587 00:47:57,124 --> 00:48:00,524 Juhu, liebe Jungs! - Was eine Kraft hat. - Gern geschehen! 588 00:48:00,544 --> 00:48:03,110 Auf Wiedersehen! - Eine nette alte Dame. 589 00:48:03,130 --> 00:48:08,216 Ja und wie. Sie hat sie nicht einmal am Schwanz gepackt. Also halt endlich die Klappe! 590 00:48:11,430 --> 00:48:13,829 Du bist wirklich sauer auf mich, oder? 591 00:48:13,849 --> 00:48:16,307 Oder wir finden Für dieses Teil verwenden? 592 00:48:17,978 --> 00:48:21,045 Das ist nicht lustig. Das hat uns fast den Schwanz gerissen. 593 00:48:21,065 --> 00:48:24,632 Ich wollte auch nicht lustig sein, aber eher praktisch. 594 00:48:24,652 --> 00:48:27,301 In Ordnung. - Aber wenn Sie es nicht tun ... Du weißt schon... 595 00:48:27,321 --> 00:48:30,610 Können wir es vielleicht als Hutablage nutzen? 596 00:48:31,784 --> 00:48:34,850 Als Schuhlöffel? Wir können auch Hufeisen werfen. 597 00:48:34,870 --> 00:48:37,408 Genug Peniswitze. Ich meine es jetzt ernst. 598 00:48:46,090 --> 00:48:49,299 VIERTER TAG 599 00:49:23,127 --> 00:49:25,693 Mit dir ist ja Also nochmal, was ist los? 600 00:49:25,713 --> 00:49:27,500 Hallo Leute, guten Morgen. 601 00:49:27,882 --> 00:49:31,490 Heute ist Ihr Glückstag. Ich werde dich zu meinem berühmten machen, nämlich 602 00:49:31,510 --> 00:49:35,453 kandierte Smiley-Pfannkuchen mit geschlagenem Ahornsirup. 603 00:49:35,473 --> 00:49:37,371 Wie viel Appetit hatten Sie? 604 00:49:37,391 --> 00:49:42,001 Nach deinem wirklich bösen Angriff Letzte Nacht im intimsten Bereich, 605 00:49:42,021 --> 00:49:44,889 ist sicher klar, Dass wir deine Sachen jemals wieder essen. 606 00:49:45,191 --> 00:49:47,478 Du hast es zum letzten Mal getan Euern hatte Spaß. 607 00:49:49,695 --> 00:49:52,062 Nun, es bleibt noch mehr für uns übrig. 608 00:49:52,490 --> 00:49:55,723 Ich weiß nicht, wie es dir angetan wurde, aber nach vielen Tänzen auf der Party, 609 00:49:55,743 --> 00:50:00,227 Ich habe einen hammermäßigen Kohldampf. Ich schätze sechs. Bitte gestapelt. 610 00:50:00,247 --> 00:50:04,064 Kommt sofort. - Ich kann's nicht leiden, wenn Lebensmittel weggeworfen werden. 611 00:50:04,084 --> 00:50:07,276 Also nehme ich ein paar. - Das gefällt mir an dir. - Aus Prinzip. 612 00:50:07,296 --> 00:50:09,570 Hier bitte. - Ich zeige dir, wie man gegessen wird. 613 00:50:09,590 --> 00:50:12,156 Wir essen vom selben Teller. - Nein, das sind wir nicht. 614 00:50:12,176 --> 00:50:13,587 Zu spät. - Es ist okay. 615 00:50:18,432 --> 00:50:23,459 Klein, du hast etwas Schlecht gegessen oder ... 616 00:50:23,479 --> 00:50:25,628 Mir geht es so schlecht. 617 00:50:25,648 --> 00:50:31,110 Obwohl es sehr intim ist, aber du hattest in den letzten Tagen Sex? 618 00:50:33,030 --> 00:50:34,737 Aber ich habe nicht rumgeschmerzt. 619 00:50:35,407 --> 00:50:39,808 Nun, du bist zu spät oder hast du dich nicht geschützt? 620 00:50:39,828 --> 00:50:44,198 Du denkst nicht, dass ... - Ich denke Du solltest diesen Test machen, Jenna. 621 00:50:50,047 --> 00:50:51,362 Weißt du, wie das geht? 622 00:50:51,382 --> 00:50:54,532 Habe noch nie eins gemacht, falls das deine Frage ist. 623 00:50:54,552 --> 00:50:58,387 Ist alles im Paket. Lassen Sie mich wissen, ob ich Ihnen helfen kann. 624 00:50:59,306 --> 00:51:00,513 Danke schön. 625 00:51:14,822 --> 00:51:19,533 Helfen Sie der ROBBE - Charity Party Wochenende - bringt Geld ! 626 00:51:20,119 --> 00:51:24,659 Helfen Sie dem Räuber KLICKEN SIE HIER, UM ZU SPENDEN 627 00:51:32,131 --> 00:51:38,674 Helfen Sie dem Räuber KLICKEN SIE HIER, UM ZU SPENDEN 628 00:51:45,936 --> 00:51:47,418 Hey, das ist Andy West. 629 00:51:47,438 --> 00:51:50,212 Tut mir leid, dass ich Sie anrufe kann nicht persönlich annehmen. 630 00:51:50,232 --> 00:51:52,349 Verlass mich Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. Ciao. 631 00:51:58,407 --> 00:52:01,115 Was ist für dich ein Warzenschwein? durch die Leber gerast? 632 00:52:02,411 --> 00:52:04,903 Hey! - Also bis bald. - Tschüss, Schatz. - Tschüss. 633 00:52:06,123 --> 00:52:08,856 Rufen Sie mich aus Paris an. - Ja, das tue ich. - Versprochen? - Ja. 634 00:52:08,876 --> 00:52:12,335 Okay, ich habe es verstanden. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Tschüss. 635 00:52:14,381 --> 00:52:18,751 Verdammt. Ich schätze, ich bin dabei Ein Wendepunkt ist gekommen, Mann. 636 00:52:19,595 --> 00:52:22,202 Du brauchst Joe, Seien Sie die Rettungsschwimmer. 637 00:52:22,222 --> 00:52:24,538 Johnny, richtig? - Ja, woher wussten Sie das? 638 00:52:24,558 --> 00:52:27,875 Ich freue mich. Ich verhandele Ich bin immer bei den Gewinnern. 639 00:52:27,895 --> 00:52:29,932 Ich möchte wissen, Wer kommt hier drauf an? 640 00:52:30,981 --> 00:52:32,347 Na, was is los? 641 00:52:32,816 --> 00:52:36,467 Ich bin mir nicht sicher, weil ich habe noch nie darüber nachgedacht. 642 00:52:36,487 --> 00:52:39,025 Wer zieht den Brunnen? ernsthafte Überlegung? 643 00:52:39,740 --> 00:52:42,389 Glauben Sie mir, Solche Probleme gibt es sehr viele. 644 00:52:42,409 --> 00:52:44,642 Du bist hier raus. 645 00:52:44,662 --> 00:52:47,144 Ist irgendjemand jemals Komm zum Strand 646 00:52:47,164 --> 00:52:51,158 und hat es dir angeboten Filmstar und Model werden? 647 00:52:51,752 --> 00:52:54,540 War das ein Mann oder eine Frau? - Das war ein Typ. 648 00:52:55,214 --> 00:52:58,113 Hat er deinen Penis berührt? oder ein anderer Körperteil? 649 00:52:58,133 --> 00:53:00,699 Oh nein, in diese Richtung geht es nicht weg. - Wenn ja, vielleicht. 650 00:53:00,719 --> 00:53:03,302 Ich muss es ausschließen. Nun, hör zu. 651 00:53:03,639 --> 00:53:06,427 Ich glaube, es kommt etwas hin und wieder vorher. 652 00:53:07,059 --> 00:53:09,708 Und wenn du glaubst, das, was für dich ist, 653 00:53:09,728 --> 00:53:12,015 Dann probieren Sie es selbst aus. 654 00:53:12,356 --> 00:53:15,339 Danke, Joe. Nichts, Mann. Viel Glück damit. 655 00:53:15,359 --> 00:53:17,146 Danke schön. - Halten Sie mich auf dem Laufenden. 656 00:53:17,695 --> 00:53:20,233 Das hätte nicht passieren dürfen. Nicht wirklich. 657 00:53:20,781 --> 00:53:24,320 Das war vor ein paar Wochen und er ist ein riesiges Arschloch. 658 00:53:25,327 --> 00:53:28,741 Zumindest für eine Sache er musste es sicher benutzen. 659 00:53:32,418 --> 00:53:34,566 Das ist nicht jetzt der richtige Zeitpunkt für so etwas. 660 00:53:34,586 --> 00:53:37,986 Es hat sich einfach entwickelt Alles bestens mit Vincent. 661 00:53:38,006 --> 00:53:40,572 Ich dachte, Das könnte wirklich etwas sein, 662 00:53:40,592 --> 00:53:43,742 und wenn ich es ihm sage, Er wird mich für immer hassen. 663 00:53:43,762 --> 00:53:45,799 Und wenn nicht, sagen Sie es ihm? 664 00:53:46,056 --> 00:53:48,706 Du machst es einfach Dein kleines Geheimnis. 665 00:53:48,726 --> 00:53:51,959 Wenn ja, nur typisch. Aber ich ziehe etwas nicht. 666 00:53:51,979 --> 00:53:54,187 Das würde ich ihm niemals antun. 667 00:53:54,773 --> 00:53:58,424 Willst du das Baby bekommen? - Kann ich dir jetzt nicht beantworten? 668 00:53:58,444 --> 00:54:01,677 Ich bin eigentlich viel zu jung. - Sie müssen sich nicht rechtfertigen. 669 00:54:01,697 --> 00:54:05,347 Nicht wirklich. Vor irgendjemandem. Tun Sie, was Sie für richtig halten. 670 00:54:05,367 --> 00:54:08,434 Vielleicht die Bindung zwischen Vincent und dir stark genug. 671 00:54:08,454 --> 00:54:11,061 Nein, das ist sie nicht. Ich kann das nicht tun. 672 00:54:11,081 --> 00:54:14,199 Das kann ich ihm nicht wirklich antun. Ich kann nicht aber ... 673 00:54:16,712 --> 00:54:17,828 Scheiße. 674 00:54:20,591 --> 00:54:22,457 Du musst ihr jetzt Zeit geben. 675 00:54:38,484 --> 00:54:39,770 Hey, Johnny! 676 00:54:41,487 --> 00:54:42,853 Hallo, Lola! 677 00:54:44,281 --> 00:54:46,638 Wunderschöner Bikini. - Danke schön. 678 00:54:46,658 --> 00:54:49,617 Ich hüpfe jetzt in den Whirlpool. Willst du mitkommen? 679 00:54:51,288 --> 00:54:53,905 Meiner Meinung nach. - Ich möchte ja nicht zwingen. 680 00:54:55,209 --> 00:54:57,858 Tut mir leid, ich bin nur nicht besonders gute Laune. 681 00:54:57,878 --> 00:55:00,319 Ist irgendwie ein Ziemlich seltsamer Tag heute. 682 00:55:00,339 --> 00:55:01,705 Was ist passiert? 683 00:55:02,758 --> 00:55:06,718 Gar nichts. Habe immer noch keinen Besitzer was gehört. Das ist das Problem. 684 00:55:07,971 --> 00:55:09,928 Dann kommen Sie jetzt herein. 685 00:55:11,141 --> 00:55:12,873 Eigentlich bist du es nicht mein Typ, 686 00:55:12,893 --> 00:55:15,931 Aber ich werde es einfach mal tun Machen Sie eine Ausnahme mit Ihnen. 687 00:55:16,814 --> 00:55:18,430 Das ist nett von dir. 688 00:55:18,857 --> 00:55:22,257 Ich bin nicht nur der erfolgreiche College-Athlet. 689 00:55:22,277 --> 00:55:26,271 Ich habe mehr Hoffnungen und Träume. Ich habe einen Abschluss. 690 00:55:26,907 --> 00:55:29,598 Was hast du studiert? - Sportwissenschaften. 691 00:55:29,618 --> 00:55:32,935 Aber eines Tages, wie ich es getan hatte eine Erfahrung, dass sich alles verändert hat. 692 00:55:32,955 --> 00:55:35,572 Das war schön vor einiger Zeit in einem Theater. 693 00:55:38,252 --> 00:55:40,209 Da hatte ich meine Zweifel. 694 00:55:42,464 --> 00:55:45,252 Was? Ich dachte, Ich bin nicht dein Typ. 695 00:55:46,176 --> 00:55:49,044 Ich habe dir gesagt, dass ich wenn Sie eine Ausnahme machen. 696 00:55:52,683 --> 00:55:54,915 Aber das hast du nicht getan etwas ins Wasser gekippt? 697 00:55:54,935 --> 00:55:58,895 Ich bin verständlicherweise vorsichtig. - Außer mir ist nichts drin. 698 00:56:00,107 --> 00:56:01,223 In Ordnung. 699 00:56:07,531 --> 00:56:10,097 Wenn ein Pferd in einer Bar. Der Barkeeper sagt: 700 00:56:10,117 --> 00:56:11,858 „Warum das lange Gesicht?“ 701 00:56:13,537 --> 00:56:16,395 Geprüft? - Der Gag ist 100 Jahre alt. 702 00:56:16,415 --> 00:56:19,231 Ich glaube, das bin ich wirklich am Scheideweg. 703 00:56:19,251 --> 00:56:22,818 Egal in welche Richtung ich schaue, überall nur Ödland. 704 00:56:22,838 --> 00:56:26,172 Ich habe bis vor einer Woche nicht einmal das Meer gesehen. 705 00:56:26,633 --> 00:56:29,366 Jetzt schwimme ich darin rum. Erst vor ein paar Tagen 706 00:56:29,386 --> 00:56:32,870 ein Fremder kommt auf mich zu und bietet mir an, dass er mir hilft, 707 00:56:32,890 --> 00:56:34,256 mein Traum zu leben. 708 00:56:34,725 --> 00:56:37,040 Keine Scheiße, Wie oft kommt so etwas schon vor? 709 00:56:37,060 --> 00:56:39,418 Es war klar, dass er meldet sich jetzt nicht mehr. 710 00:56:39,438 --> 00:56:44,381 Ich konnte schon sehen, dass es an war Die Welt ist so viel mehr, als ich mal gedacht habe. 711 00:56:44,401 --> 00:56:48,802 Jeder hat tatsächlich viel mehr Möglichkeiten. Ich denke, ich werde hierher ziehen. 712 00:56:48,822 --> 00:56:52,031 Sehr impulsiv, finden Sie nicht? - Nun, wenn Sie das sagen. 713 00:56:52,576 --> 00:56:54,863 Zu Hause hält mich Einfach nichts. 714 00:56:55,579 --> 00:56:57,286 Mir geht es so gut wie hier. 715 00:57:10,677 --> 00:57:12,885 Ich weiß es nicht, Was ich sagen sollte. 716 00:57:13,597 --> 00:57:15,384 Du musst tatsächlich etwas sagen. 717 00:57:23,774 --> 00:57:25,060 Was hast du vor? 718 00:57:58,433 --> 00:57:59,469 Okay. 719 00:58:09,111 --> 00:58:12,650 Was war das? - Entschuldigung, dachte ich Jedenfalls bringt das Frauen in Stimmung. 720 00:59:51,755 --> 00:59:53,041 Jenna? 721 00:59:54,841 --> 00:59:56,207 Hallo, Jenna. 722 00:59:57,803 --> 01:00:00,261 Ich habe dich Habe überall gesucht. 723 01:00:01,348 --> 01:00:04,762 Jetzt hast du mich gefunden, ja. Leider hast du es getan. 724 01:00:07,646 --> 01:00:10,013 Also bitte, was meinst du mit „leider“? 725 01:00:11,149 --> 01:00:14,091 Hey. - Den ganzen Tag haben Ich habe es versucht, du gehst mir aus dem Weg. 726 01:00:14,111 --> 01:00:15,898 Hier müssen wir reden. 727 01:00:18,198 --> 01:00:23,318 Das geht mir alles viel zu schnell. Nun, ich möchte wirklich ... 728 01:00:24,746 --> 01:00:28,410 Ich kann nicht... Ich glaube nicht, dass das funktionieren wird. 729 01:00:31,962 --> 01:00:33,328 Okay. 730 01:00:36,174 --> 01:00:39,116 Wir waren vielleicht wirklich schnell. 731 01:00:39,136 --> 01:00:41,535 Das tun wir jetzt nur etwas langsamer. 732 01:00:41,555 --> 01:00:44,621 Das ist für mich in Ordnung. Ehrlich. - Nein, Vincent, nein. 733 01:00:44,641 --> 01:00:47,679 Du hast mich nicht verstanden. Das ist keine gute Lösung. Ich ... 734 01:00:48,436 --> 01:00:51,795 Ich glaube, ich habe uns erwischt da reingeritten fast was. 735 01:00:51,815 --> 01:00:53,602 Ich möchte es auf jeden Fall. 736 01:00:54,192 --> 01:00:58,301 Ich ... ich kann es dir nicht sagen, ob ich morgen noch hier bin. 737 01:00:58,321 --> 01:01:00,563 Ich gehe wahrscheinlich Zuhause. - Was? 738 01:01:01,032 --> 01:01:04,057 Du ... Sie können jetzt nicht einfach gehen. 739 01:01:04,077 --> 01:01:06,810 Wenn Sie das tun, es war wirklich bei uns. 740 01:01:06,830 --> 01:01:09,104 Und alle anderen Muss dann auch nach Hause. 741 01:01:09,124 --> 01:01:11,106 Willst du wirklich, meinst du? 742 01:01:11,126 --> 01:01:13,024 Das kann nicht dein Ernst sein. 743 01:01:13,044 --> 01:01:16,412 Das war bis jetzt Wirklich schön mit uns beiden, oder? 744 01:01:23,430 --> 01:01:25,262 Ich würde immer noch alles für dich tun. 745 01:01:27,184 --> 01:01:30,500 Sie können nicht nur jetzt, sondern aus meinem Leben verschwinden. 746 01:01:30,520 --> 01:01:31,886 Leb wohl, Vincent. 747 01:01:32,564 --> 01:01:34,681 Ich hoffe, dass wir es nie wieder sind. 748 01:01:36,067 --> 01:01:38,675 Wenn ich am wenigsten würde deine Gründe kennen. 749 01:01:38,695 --> 01:01:42,063 Na dann gehe ich. - Nein, ich gehe. 750 01:01:43,408 --> 01:01:45,195 Ich möchte, dass du bleibst. 751 01:02:04,262 --> 01:02:07,287 Du bist süß, Der nächtliche Besucher ist zurück. 752 01:02:07,307 --> 01:02:10,015 War klar. Das ist süß. 753 01:02:17,275 --> 01:02:19,841 Erlauben Sie sich seinen Bemühungen eigentlich völlig kalt? 754 01:02:19,861 --> 01:02:23,929 Was soll ich tun? Soll ich ein mitbringen? Schlag, nur weil er dumm die Kerze hält? 755 01:02:23,949 --> 01:02:26,181 Ich finde es wunderschön ziemlich romantisch. 756 01:02:26,201 --> 01:02:29,017 Wenn du das toll findest, dann könntest du es vielleicht 757 01:02:29,037 --> 01:02:34,231 in unserem Namen lutschen wir beide einen. Aber ich sollte es tun, 758 01:02:34,251 --> 01:02:38,211 dann hält es ein Leben lang auf dieser Aktion zum Masturbieren. 759 01:02:39,130 --> 01:02:42,113 Ich würde es für immer tun brennt in seinem Gehirn 760 01:02:42,133 --> 01:02:46,844 als die kleine Schlampe, die er Sein Gehirn ist aus dem Schwanz geflogen. 761 01:02:48,265 --> 01:02:50,163 Machen Sie sich bereit, würde er. 762 01:02:50,183 --> 01:02:54,143 Entschuldigung, Charlie. Nein, das ist nicht der Fall. 763 01:02:59,109 --> 01:03:00,145 Hallo. 764 01:03:03,154 --> 01:03:06,054 Ich bin gleich wieder da. Oder auch nicht. 765 01:03:06,074 --> 01:03:08,361 Viel Spaß. - Ich habe diesen Safe. 766 01:03:12,539 --> 01:03:15,313 Hallo! - Hey! - Das ist eine Überraschung. 767 01:03:15,333 --> 01:03:19,150 Wollen wir zwei ein bisschen einen Strandspaziergang machen? - Gute Idee. 768 01:03:19,170 --> 01:03:20,377 Na dann geh. 769 01:03:49,576 --> 01:03:51,558 Hey, du nimmst einen Stuhl. 770 01:03:51,578 --> 01:03:55,697 Willst du ein Bier? - Ja, das habe ich gut vertragen. 771 01:04:06,426 --> 01:04:08,042 Na, was is los? 772 01:04:09,346 --> 01:04:11,633 Ich kann meine Zukunftspläne begraben. 773 01:04:13,475 --> 01:04:15,011 Was sind deine Pläne? 774 01:04:15,769 --> 01:04:18,710 Jenna will es noch einmal wieder nach Hause fahren. Morgen. 775 01:04:18,730 --> 01:04:20,628 Weißt du vielleicht, warum? 776 01:04:20,648 --> 01:04:23,516 Nein, ich habe nichts gehört. 777 01:04:24,194 --> 01:04:27,052 Ich kann Lola anhauen, Das heißt, mit ihr zu reden. 778 01:04:27,072 --> 01:04:28,470 Was war das? 779 01:04:28,490 --> 01:04:30,138 Jenna? 780 01:04:30,158 --> 01:04:32,195 Du willst nicht Kommst du zu mir runter? 781 01:04:34,162 --> 01:04:37,896 Du weißt es genau dass sich die Situation nicht ändert, 782 01:04:37,916 --> 01:04:40,482 Nur weil du in deinem bist Schneckenhaus verkriechst. 783 01:04:40,502 --> 01:04:42,960 Also jetzt komm runter, sonst werde ich high. 784 01:04:44,172 --> 01:04:49,366 Du bist wirklich sehr freundlich und ich weiß es Ich schätze die Tatsache, dass du dich um mich kümmerst. 785 01:04:49,386 --> 01:04:52,619 Sogar an Orten, an denen ich dachte, dass mich dort niemand finden wird, 786 01:04:52,639 --> 01:04:55,455 und das schon das zweite Mal diese Woche. 787 01:04:55,475 --> 01:05:00,543 Aber nur weil du mich gefunden hast, Das bedeutet nicht, dass du mich kennst. 788 01:05:00,563 --> 01:05:03,421 Oder? Du kennst mich nicht, nein. 789 01:05:03,441 --> 01:05:07,133 Und Sie wissen auch nichts über mich und mein Leben, Maureen. 790 01:05:07,153 --> 01:05:09,190 Okay, das reicht jetzt. Ich werde high sein. 791 01:05:11,074 --> 01:05:14,516 Aber ich kenne dich gut genug, zu wissen, dass du Kinder magst. 792 01:05:14,536 --> 01:05:18,576 Und dass du nie etwas tust Würde das ein Kind gefährden? 793 01:05:22,043 --> 01:05:24,251 Ich will es einfach Denke in Ruhe. 794 01:05:25,880 --> 01:05:27,997 Die Sache mit Vincent Ich bin fertig. 795 01:05:29,426 --> 01:05:32,283 Und ich weiß, dass du das nicht hören wirst, 796 01:05:32,303 --> 01:05:36,343 aber das werde ich auf jeden Fall hier tun kann einen Tag länger durchhalten. 797 01:05:37,600 --> 01:05:41,389 Also. - Ich werde das Strandhaus verlassen. Ich kann das nicht tun. 798 01:05:43,273 --> 01:05:44,730 Was passiert also? 799 01:05:45,650 --> 01:05:49,360 Und ich flehe dich an, Treffen Sie alle voreiligen Entscheidungen. 800 01:05:49,821 --> 01:05:51,608 Schlaf nochmal drüber. 801 01:05:57,996 --> 01:05:59,612 Wer kommt hierher? 802 01:06:02,125 --> 01:06:04,412 Kann ich? - Ja, richtig. 803 01:06:07,672 --> 01:06:10,255 Auf die Liebe. - Hey, fick dich. 804 01:06:11,843 --> 01:06:15,803 Sag mal, Vincent hat nur einen Scheißplan und jetzt du. Was ist passiert? 805 01:06:31,696 --> 01:06:34,220 Hey, alles klar? - Kann ich noch etwas haben, Bruder? 806 01:06:34,240 --> 01:06:36,948 Ja, falls Sie noch eines möchten. 807 01:06:39,746 --> 01:06:41,203 Respektieren. 808 01:06:50,590 --> 01:06:52,047 Krass, oder? 809 01:06:52,342 --> 01:06:56,302 Wow! - Das war ziemlich schlimm. So was habe ich noch nie gesehen, Mann. 810 01:07:02,769 --> 01:07:05,477 Alter, warum machst du das? - Was? 811 01:07:06,397 --> 01:07:08,184 Was? So viel Alkohol. 812 01:07:09,692 --> 01:07:13,176 Ich hasse Bier. Ich hasse es, wie es riecht. 813 01:07:13,196 --> 01:07:16,906 Ich hasse es, wie es schmeckt. Ich hasse es wirklich total. 814 01:07:18,117 --> 01:07:20,350 Deshalb kann ich nur So's trinken. 815 01:07:20,370 --> 01:07:23,989 Wenn ein Trick ich in der Burschenschaft gelernt. 816 01:07:26,543 --> 01:07:28,626 Ein Trick Du hast seitdem gelernt. 817 01:07:29,045 --> 01:07:32,737 Ehrlich gesagt siehst du nicht hin als verbindender Bruder. 818 01:07:32,757 --> 01:07:37,127 Ja, ich bin tatsächlich keiner. - Ich gehöre nicht zu denen, die das sagen. 819 01:07:38,555 --> 01:07:41,287 Obwohl ich alle ihre Scheiße hat mitgemacht. 820 01:07:41,307 --> 01:07:43,264 Ich wurde genauso erschossen. 821 01:07:44,018 --> 01:07:47,637 Das einzige, was ich als herausziehen könnte, ist das ein blöder Trick? 822 01:07:48,856 --> 01:07:52,645 Und eine Idee, was ich bin und was nicht. 823 01:07:53,570 --> 01:07:55,051 Dann ändern wir das. 824 01:07:55,071 --> 01:07:56,858 Neues Treffen. 825 01:07:57,699 --> 01:08:00,098 Das Treffen der Bruderschaft wird hiermit eröffnet. 826 01:08:00,118 --> 01:08:02,767 Ich nominiere Charlie als unser Präsident. 827 01:08:02,787 --> 01:08:05,495 Wer dafür ist, hebt die Hand. - Hier! - Hier! 828 01:08:06,958 --> 01:08:11,077 Das Ergebnis ist einstimmig. Charlie ist der neue Präsident der Bruderschaft. 829 01:08:11,796 --> 01:08:14,584 Antwort! 830 01:08:15,258 --> 01:08:18,877 Nur ein Bier, dann die Rede. 831 01:08:33,943 --> 01:08:36,676 Ich möchte bei der Bruderschaft zu danken. 832 01:08:36,696 --> 01:08:39,655 Zur Anerkennung mein Führungspotenzial. 833 01:08:42,702 --> 01:08:48,994 Ich würde hinzufügen, dass dies der größte ist Ist Ehre, der ich mich jemals genähert habe. 834 01:08:50,460 --> 01:08:52,998 Über die Bruderschaft. - In der Bruderschaft! 835 01:08:57,050 --> 01:09:01,010 Glaubst du, er war verletzt? - Nein, das Gras ist noch weich. 836 01:09:01,471 --> 01:09:05,135 Er mag mich also eigentlich am besten. 837 01:09:07,143 --> 01:09:08,259 Also. 838 01:09:23,284 --> 01:09:25,367 Du hast es geäußert, aber nett. 839 01:09:26,704 --> 01:09:28,895 Oh Mann, ist der Arsch hart. 840 01:09:28,915 --> 01:09:31,981 Weißt du was? Du bist ein ziemlich anständiger Kerl. 841 01:09:32,001 --> 01:09:35,735 Die Bruderschaft hinterlässt keine ihre Brüder allein. - So siehts aus. 842 01:09:35,755 --> 01:09:37,291 Zeit für die Kiste, Charlie. 843 01:09:42,595 --> 01:09:44,410 Heute ist ein toller Tag. 844 01:09:44,430 --> 01:09:46,913 Viel größer ist der Abend. 845 01:09:46,933 --> 01:09:48,140 Party! 846 01:09:49,894 --> 01:09:52,460 Anschließend, unmittelbar nach dem Yoga, wir gehen rüber 847 01:09:52,480 --> 01:09:55,296 und anderen helfen die Vorbereitungen für die Party. 848 01:09:55,316 --> 01:09:57,882 Ich werde auch den Tierarzt anrufen und frage mich, wie es Stanley geht. 849 01:09:57,902 --> 01:10:00,635 Ehrlich, Es gibt noch mehr Ärger, Leute. 850 01:10:00,655 --> 01:10:03,147 Jenna hat mit Vincent Endgültig erledigt. 851 01:10:04,033 --> 01:10:06,683 Oh, hier haben sie es noch so gut zusammengepasst. 852 01:10:06,703 --> 01:10:09,519 Ja, das haben wir letzte Nacht am Strand darüber reden. 853 01:10:09,539 --> 01:10:14,023 Sie will gehen. Wenn sie das tut, dann hast du alles zu Hause. 854 01:10:14,043 --> 01:10:17,610 Das dürfen wir nicht zulassen. Somit ruiniert es alles. Auch für sich selbst. 855 01:10:17,630 --> 01:10:19,445 Ich kann sie nicht aufhalten. 856 01:10:19,465 --> 01:10:23,004 Das Einzige, was Sie können und sollten lässt dir nicht viel Zeit. 857 01:10:26,806 --> 01:10:30,220 Ich weiß, dass du es sowieso tust, Was willst du, aber wir können reden? 858 01:10:31,060 --> 01:10:33,209 Genau, das habe ich habe meine Entscheidung getroffen, 859 01:10:33,229 --> 01:10:36,129 und ich nicht, Dass ihre Meinung noch was du ändern kannst. 860 01:10:36,149 --> 01:10:38,106 Denn wozu Freunde da sind. 861 01:10:40,153 --> 01:10:45,138 Vincent und Sie alle hatten eine so starke Bindung. Er hat es verdient, die Wahrheit zu erfahren. 862 01:10:45,158 --> 01:10:49,698 Ich weiß es nicht. Ich liebe ihn wirklich sehr, aber ich kann ... 863 01:10:50,538 --> 01:10:53,531 Nun, das kann ich ihm nicht antun. Das will ich nicht. 864 01:10:54,333 --> 01:10:56,065 Das wäre nicht fair. 865 01:10:56,085 --> 01:10:59,318 In dieser Woche aber es ist doch total viel passiert, oder? 866 01:10:59,338 --> 01:11:01,070 So viele tolle Dinge. 867 01:11:01,090 --> 01:11:04,458 Und wir wollen nicht verlieren und du tust es immer noch nicht. 868 01:11:05,720 --> 01:11:09,078 Vielleicht verpflichten Sie sich der größte Fehler deines Lebens. 869 01:11:09,098 --> 01:11:12,248 Da ich die Sache habe bereits begangen. 870 01:11:12,268 --> 01:11:16,002 Und ich finde es schwer genug, mit den Konsequenzen leben zu müssen. 871 01:11:16,022 --> 01:11:18,309 Normalerweise gibt es sie mehrere Lösungen. 872 01:11:19,776 --> 01:11:22,314 Hinsetzen. Ich mache dir etwas Tee. 873 01:11:54,936 --> 01:11:58,085 Man kann eine Entscheidung treffen, was sich auf den Rest des Lebens auswirkt, 874 01:11:58,105 --> 01:12:01,506 nicht oberhalb des Knies brechen. Für alles, was wir entscheiden, gilt: 875 01:12:01,526 --> 01:12:05,092 Daraus ergibt sich vielleicht ungeplante Entwicklungen. 876 01:12:05,112 --> 01:12:08,930 Alles, was du getan hast und alles, was du tun wirst, 877 01:12:08,950 --> 01:12:11,098 auf der Grundlage dieser Entscheidungen. 878 01:12:11,118 --> 01:12:14,769 Alles hat mit allem zu tun. Die richtige Entscheidung ist wichtig. 879 01:12:14,789 --> 01:12:16,854 Es ist okay, Ich habe es verstanden. 880 01:12:16,874 --> 01:12:20,525 Nehmen Sie sich Zeit, das müssen Sie ganz besonders wähle mit Bedacht. 881 01:12:20,545 --> 01:12:23,653 Was denken Sie? Wie wird er auf die Wahrheit reagieren? 882 01:12:23,673 --> 01:12:26,989 Hey, Baby, Ich bin schwanger, aber nicht von dir. 883 01:12:27,009 --> 01:12:31,911 Ist nicht schlecht, oder? Komm schon, wir heiraten. Wie sieht es aus? Ich bringe nicht. 884 01:12:31,931 --> 01:12:34,413 Es ist eine Bindung bei Ihnen erhalten. 885 01:12:34,433 --> 01:12:37,642 Hatte er nicht auch ein Recht darauf? entscheiden, wie es weitergeht? 886 01:12:38,229 --> 01:12:39,585 Morgen. 887 01:12:39,605 --> 01:12:41,587 Wenn ich störe, dann sagt es mir. 888 01:12:41,607 --> 01:12:43,564 Nein, Sie stören nicht. 889 01:12:44,068 --> 01:12:47,093 Hübsche Unterhose. - Danke, finde ich auch. 890 01:12:47,113 --> 01:12:52,233 Also, ich bin ehrlich. Ich war die ganze Zeit hier vorne. 891 01:12:53,035 --> 01:12:56,310 Spionierst du schon wieder? - Nein, das war nicht wirklich mein Plan. 892 01:12:56,330 --> 01:12:59,438 Ich bin einfach wach, weil ich musste brutal pissen. - Hey, hey! 893 01:12:59,458 --> 01:13:02,066 ZVI! - Das heißt das nochmal? 894 01:13:02,086 --> 01:13:05,124 Zu viele Informationen. Wieder. - Und weiter? 895 01:13:08,092 --> 01:13:10,741 Ich habe alles gehört, Ich glaube. 896 01:13:10,761 --> 01:13:12,535 Nun, setz dich. 897 01:13:12,555 --> 01:13:14,704 Dann sind Sie es jetzt auch eines der Mädchen. 898 01:13:14,724 --> 01:13:17,091 Wir verpflichten uns zum Schweigen. 899 01:13:18,144 --> 01:13:22,879 Schweigen ist okay, aber ich muss Sei kein Mädchen, oder? - Aber. 900 01:13:22,899 --> 01:13:25,214 Das ist eine Schwesternschaft. Schwören. 901 01:13:25,234 --> 01:13:27,842 Dann bin ich ein Bruder und eine Schwester? 902 01:13:27,862 --> 01:13:30,445 Versprochen einfach Du bleibst für dich. 903 01:13:31,324 --> 01:13:32,690 Nun, ich verspreche es. 904 01:13:34,201 --> 01:13:36,284 Okay, und jetzt geh pinkeln. 905 01:13:45,171 --> 01:13:47,128 Kann ich dir Gesellschaft leisten? 906 01:13:47,465 --> 01:13:48,751 Klar, natürlich. 907 01:13:55,348 --> 01:13:57,715 Also, was führt dich hierher? 908 01:13:58,434 --> 01:14:00,642 Ich komme für immer hierher, wenn ich kann. 909 01:14:01,270 --> 01:14:04,420 Das Meer hat etwas es ist unglaublich magisch. 910 01:14:04,440 --> 01:14:07,478 Wenn du ihm deine Gefühle mitteilst, es kann dich heilen. 911 01:14:09,362 --> 01:14:11,570 Ich weiß es nicht, was man fühlen soll. 912 01:14:12,865 --> 01:14:14,652 Ich bin stolz auf dich. 913 01:14:15,868 --> 01:14:18,643 Ich versuche es einfach, das Richtige tun. 914 01:14:18,663 --> 01:14:21,604 Du hättest nicht sagen müssen, dass du im Flur warst. 915 01:14:21,624 --> 01:14:23,991 Also dachte ich Kurz dazu, aber ... 916 01:14:25,878 --> 01:14:29,042 Du erinnerst dich an mich von jemandem, den ich einmal kannte. 917 01:14:30,424 --> 01:14:31,631 An wen? 918 01:14:33,678 --> 01:14:36,546 Mein Freund. - Wo ist er? 919 01:14:37,974 --> 01:14:40,261 Er war Berufssoldat, Offizier. 920 01:14:41,268 --> 01:14:44,335 Er ist nicht draußen Afghanistan zurückgeführt. 921 01:14:44,355 --> 01:14:45,687 Es tut mir Leid. 922 01:14:47,775 --> 01:14:50,893 Er hat gearbeitet für, woran er fest glaubte. 923 01:14:52,279 --> 01:14:54,487 Ich stimme zu ein wenig in dir. 924 01:14:55,825 --> 01:14:58,057 Du bist ein guter Kerl, Charlie. 925 01:14:58,077 --> 01:15:01,644 Du hast es nicht verdient, Maggie hat dich behandelt, nicht wirklich. 926 01:15:01,664 --> 01:15:04,623 Es ist seltsam, weil ich es wollte. 927 01:15:05,418 --> 01:15:07,876 Aber jetzt tut es mir nur Leid. 928 01:15:08,546 --> 01:15:14,884 Nun, ich denke, Ich war wahrscheinlich nicht die richtige Person für sie. 929 01:15:16,095 --> 01:15:18,077 Vielleicht bist du die richtige Person. 930 01:15:18,097 --> 01:15:21,386 Genau wie du gesagt hast, nicht für sie. 931 01:15:29,066 --> 01:15:32,855 Willst du das haben, was du hast? Dachten Sie an den Whirlpool am ersten Abend? 932 01:15:38,367 --> 01:15:41,326 Was? Dass mir die Eier fast explodieren? 933 01:17:10,459 --> 01:17:11,495 Entschuldigung. 934 01:17:56,630 --> 01:17:59,947 Du bist eine tolle Frau und du Ich weiß nicht, wie er reagieren wird. 935 01:17:59,967 --> 01:18:02,867 Glaubst du nicht, Du solltest ihm eine Chance geben. 936 01:18:02,887 --> 01:18:04,844 Das fällt mir wirklich schwer. 937 01:18:05,514 --> 01:18:08,552 Auch wegen meiner Eltern habe nie geheiratet. 938 01:18:09,226 --> 01:18:14,187 Ich war also ein Liebeskind. Es hat Als ich ein kleines Kind war, gab es nie Liebe. 939 01:18:14,982 --> 01:18:18,799 Und ich habe meine, seitdem Ich war fünf, nie wieder gesehen. 940 01:18:18,819 --> 01:18:22,278 Man kann also sagen: Ich bin empfindlich. - Wow. 941 01:18:23,824 --> 01:18:25,639 Ich hatte keine Ahnung. 942 01:18:25,659 --> 01:18:29,027 Ich laufe nicht so gut damit Ein Schild um die Stände herum. 943 01:18:30,664 --> 01:18:35,983 Wer schafft es, zwischen den Zeilen lesen, liest es, dann: 944 01:18:36,003 --> 01:18:40,373 Wunderschöne, intelligente Traumfrau mit einer schmerzhaften Kindheit. 945 01:18:41,008 --> 01:18:46,327 Opfer für ihre Interessen ungeplante Kinder anderer großziehen. 946 01:18:46,347 --> 01:18:49,580 Hoffnungen für den Mann ihrer Träume, von ihr einfach als unterwegs. 947 01:18:49,600 --> 01:18:52,666 Und wenn er das tut und nicht alles ist perfekt, 948 01:18:52,686 --> 01:18:56,646 dann wirft sie alles weg und während eines Gewitters Angst haben wie ein Huhn. 949 01:19:03,322 --> 01:19:07,692 Nicht schlecht. - Danke schön. - War cool Kandidat für „Got to Dance“. - Wirklich? 950 01:19:09,411 --> 01:19:10,935 Was würden Sie dann tun? 951 01:19:10,955 --> 01:19:13,729 Noch nie gemacht, Miss „Ich habe es und weiß auch nicht, ob ich will“? 952 01:19:13,749 --> 01:19:16,787 Ziehe ihn zum Altar und ich glaube, es würde ihm gehören? 953 01:19:19,505 --> 01:19:21,462 Ja, durchaus möglich. Klingt wie ich. 954 01:19:22,466 --> 01:19:25,950 So wie ich meine Jenna kenne, Du hast Dein Kind mit Liebe überschüttet, 955 01:19:25,970 --> 01:19:29,620 was sie selbst nicht erlebt hat. Zusammen mit einem Mann, 956 01:19:29,640 --> 01:19:33,457 sie liebt über alles andere und mit wem sie eine Familie gründen möchte. 957 01:19:33,477 --> 01:19:36,669 Willst du dich wirklich nicht zu ihm? sollte zumindest eine Chance geben 958 01:19:36,689 --> 01:19:38,754 auch eine Entscheidung treffen? 959 01:19:38,774 --> 01:19:41,562 Genau das würden Sie nämlich auch erwartet. 960 01:19:45,948 --> 01:19:49,974 Vielen Dank für euch heute alle schau mal. Wir sind „Nylon Pink“. 961 01:19:49,994 --> 01:19:51,485 Danke schön! 962 01:19:52,204 --> 01:19:56,915 Ich möchte jetzt die Organisatoren kontaktieren Fragen Lola und Maggie auf unserer Bühne. 963 01:20:06,051 --> 01:20:07,533 Hallo Leute. 964 01:20:07,553 --> 01:20:10,512 Hey! Hallo zusammen, alles klar? 965 01:20:12,391 --> 01:20:15,040 Willkommen im „Helfen Sie dem Robbe“-Benefizparty. 966 01:20:15,060 --> 01:20:18,178 Vielen Dank von ganzem Herzen für deinen zahlreichen Auftritt! 967 01:20:20,482 --> 01:20:24,522 Auch wir möchten Ihnen allen gefallen Bekannte Maureen, herzlich willkommen! 968 01:20:30,200 --> 01:20:34,560 Natürlich danken wir auch Big Guy und die ganze Crew für die Party! 969 01:20:34,580 --> 01:20:36,395 Du bist großartig! 970 01:20:36,415 --> 01:20:39,606 Ja, lasst uns auch gehen unsere Ritter in glänzender Rüstung, 971 01:20:39,626 --> 01:20:44,246 die wirklich ganz tollen Menschen, Willkommen: Dr. Spencer. 972 01:20:45,841 --> 01:20:47,281 Hallo, Doktor! 973 01:20:47,301 --> 01:20:51,035 Danke, Jungs, leider konnte Stanley sorgt nicht für die Partei, 974 01:20:51,055 --> 01:20:55,122 aber das hat er mir hier als Zeichen gesagt seine Wertschätzung wurde ausgesprochen. 975 01:20:55,142 --> 01:20:56,508 Vielen Dank von ihm! 976 01:20:58,479 --> 01:21:02,796 Alles klar, liebe Freunde, Den Abend genießen und zwar mit „Nylon Pink“! 977 01:21:02,816 --> 01:21:04,273 Jetzt wird gefeiert! 978 01:21:21,251 --> 01:21:23,484 Johnny, Wo warst du, sag es mir? 979 01:21:23,504 --> 01:21:26,362 Ich habe überall nach dir gesucht. - Sie sollten nur zurückrufen müssen. 980 01:21:26,382 --> 01:21:28,822 Das ist es, was ich will, ja, aber mein Smartphone ist in die Toilette gefallen. 981 01:21:28,842 --> 01:21:31,700 Ich habe alle meine Kontakte verloren. Ich bin völlig am Arsch. 982 01:21:31,720 --> 01:21:35,088 Ein Albtraum, Mann. Ich bin so froh, dich hier gefunden zu haben. 983 01:21:35,474 --> 01:21:38,123 Charlie, das ist Andy West. Andy West, Charlie. 984 01:21:38,143 --> 01:21:40,601 Hallo Charlie, Andy West Coast. Froh, Mann. 985 01:21:43,023 --> 01:21:45,172 Okay. Johnny, kein Scheiß, Mann. 986 01:21:45,192 --> 01:21:48,425 Ich habe dir gesagt, dass du ein Weißer bist Shirt soll anziehen. Weißt du was? - Ja. 987 01:21:48,445 --> 01:21:52,155 Ich habe einen Fotografen für Sie beigefügt. Er hat ein paar Bilder von dir geschossen. 988 01:21:52,908 --> 01:21:55,808 Tolle Fotos. Ich habe dir gesagt, dass du eindeutig ein Vorsprechen gemacht hast. 989 01:21:55,828 --> 01:21:58,102 Cool, danke. Aber wie kann ich Sie jetzt erreichen? 990 01:21:58,122 --> 01:22:00,604 Nein, ich werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen. Alles klar, Junge? 991 01:22:00,624 --> 01:22:03,774 Und weil du ich bin Diese großartige Arbeit hat gelehrt, 992 01:22:03,794 --> 01:22:07,003 Du kannst mich nicht ablehnen, mit dir tanzen. 993 01:22:08,507 --> 01:22:09,964 Tut mir leid, Großer. 994 01:22:11,218 --> 01:22:13,200 Die Dame tanzt mit mir. 995 01:22:13,220 --> 01:22:16,203 Für jedes Lied, die ganze Nacht. 996 01:22:16,223 --> 01:22:18,340 Stimmt das nicht, Maureen? 997 01:22:18,892 --> 01:22:20,849 Ist das Maureen? 998 01:22:22,646 --> 01:22:26,630 Das würde ich wirklich auch Ich liebe es, mit dir zu tanzen, aber 999 01:22:26,650 --> 01:22:28,882 Heute Abend bin ich mit Charlie hier. 1000 01:22:28,902 --> 01:22:31,690 Und wenn ich das sage, dann wird es wohl so sein. 1001 01:22:32,656 --> 01:22:34,113 Ich ... 1002 01:22:36,577 --> 01:22:39,268 ...Herzlichen Glückwunsch, mein kleiner Freund. 1003 01:22:39,288 --> 01:22:40,745 Gib mir fünf. 1004 01:22:41,457 --> 01:22:44,148 Wir sehen uns. Schöner Abend. 1005 01:22:44,168 --> 01:22:46,442 Alles klar, Johnny. Genießen Sie nun diesen Abend. 1006 01:22:46,462 --> 01:22:49,736 Ich brauche dich morgen Nachmittag. - Morgen Nachmittag. Ich werde da sein. 1007 01:22:49,756 --> 01:22:52,614 Großartig. Keine Scheiße. Ich will dich nicht länger zulabern. 1008 01:22:52,634 --> 01:22:55,534 Ich wünsche dir eine coole Party. - Okay, Mann. - Bis morgen. 1009 01:22:55,554 --> 01:22:58,217 Ich bin ein glücklicher Mann. - Okay, Mann. - Behalten Sie eine steife Oberlippe. 1010 01:23:09,651 --> 01:23:10,767 Hey Leute. 1011 01:23:12,654 --> 01:23:15,613 Hey Leute? Wir haben uns alle zu Recht Sorgen gemacht. 1012 01:23:16,074 --> 01:23:17,598 Echt, hast du das? 1013 01:23:17,618 --> 01:23:23,239 Entschuldigung, wir sind spät dran, Wir mussten dort noch einige Dinge klären. 1014 01:23:24,124 --> 01:23:25,606 Aber coole Party. 1015 01:23:25,626 --> 01:23:29,415 Jetzt ist der richtige Zeitpunkt für eine kleine Ankündigung. 1016 01:23:30,547 --> 01:23:31,913 Wir sind verlobt. 1017 01:23:42,309 --> 01:23:44,517 Ich suche wirklich total nach dir. 1018 01:24:10,087 --> 01:24:11,874 Also, wir ... 1019 01:24:14,132 --> 01:24:16,448 ... Nicht haben viel zu erzählen. 1020 01:24:16,468 --> 01:24:19,586 Wir können nicht alle unsere Lebenslange Dinge besprechen. 1021 01:24:20,222 --> 01:24:22,179 Finden Sie echt, was muss jetzt sein? 1022 01:24:25,978 --> 01:24:27,935 NEIN? Nein. 1023 01:24:34,111 --> 01:24:38,071 Du verschwendest zu viel Zeit, andere Leute sind wegen dieser Sache nervös. 1024 01:24:39,533 --> 01:24:41,399 Mit fallen da aber doch was besseres. 1025 01:24:42,244 --> 01:24:45,203 Ohne deine blöden Filmaufnahmen. 1026 01:24:54,965 --> 01:24:56,422 Gut oder? 1027 01:24:59,720 --> 01:25:01,086 Okay, okay. 1028 01:25:10,147 --> 01:25:11,354 Kann ich? 1029 01:25:13,233 --> 01:25:14,599 Kann ich? 1030 01:25:16,153 --> 01:25:18,361 Komm, zieh es raus. - Dabei. 1031 01:25:20,449 --> 01:25:22,156 Brauchen Sie eine Leiter? 1032 01:25:28,290 --> 01:25:30,077 Mein Lippenstift steht dir gut. 1033 01:25:32,377 --> 01:25:33,834 Toll, wie du lachst. 1034 01:25:35,213 --> 01:25:39,448 Außer dass du schön und hübsch sind, 1035 01:25:39,468 --> 01:25:43,452 Du bist auch ehrlich. 1036 01:25:43,472 --> 01:25:46,455 Danke schön. - Und fürsorglich und selbstlos. 1037 01:25:46,475 --> 01:25:48,040 Das ist schwer zu finden. 1038 01:25:48,060 --> 01:25:49,972 Du bedeutest mir wirklich viel. 1039 01:26:07,579 --> 01:26:09,036 Das ist in Ordnung. 1040 01:26:18,507 --> 01:26:20,043 Wie war es für dich? 1041 01:26:20,425 --> 01:26:22,824 Das war perfekt, Ich würde sagen. - Ja? 1042 01:26:22,844 --> 01:26:25,243 Ja. - Lust auf eine zweite Runde? 1043 01:26:25,263 --> 01:26:27,220 Jetzt? Okay, in fünf Minuten. 1044 01:26:27,933 --> 01:26:29,720 Ich komme darauf zurück. - Okay. 1045 01:26:31,478 --> 01:26:35,212 Hast du dich nicht auch gefühlt? dass wir beobachtet werden? 1046 01:26:35,232 --> 01:26:38,691 So mache ich es mit mir keine Gedanken. Ignorieren Sie das Einfache. 1047 01:26:41,822 --> 01:26:44,906 Siebter Tag 1048 01:26:53,709 --> 01:26:55,245 Hast du Vincent gesehen? 1049 01:26:55,877 --> 01:26:57,859 Oh nein. Warum ist das los? 1050 01:26:57,879 --> 01:27:00,028 Gar nichts. Ich bin nur... 1051 01:27:00,048 --> 01:27:03,365 Ich bin gerade aufgewacht und er war weg. Ich weiß nicht, wo er ist. 1052 01:27:03,385 --> 01:27:06,284 Es ist immer noch niemand verloren. Bald wieder der Tauchgang. 1053 01:27:06,304 --> 01:27:08,341 Wie geht es mir heute Morgen? 1054 01:27:09,474 --> 01:27:11,511 Was ist also mit verdammt cool! 1055 01:27:12,519 --> 01:27:15,585 Weiß jemand, was er füttern soll? Ich sterbe vor Hunger. 1056 01:27:15,605 --> 01:27:19,645 Jetzt möchte ich Kekse oder Burger, Pizza, Donuts, Pfannkuchen ... 1057 01:27:20,861 --> 01:27:22,818 Ein Sandwich wäre in Ordnung. 1058 01:27:23,238 --> 01:27:25,195 Oh, rette mich. Danke schön. 1059 01:27:26,032 --> 01:27:28,991 Dein Lärm kannst du im Flugzeug schlafen. Kaffee? 1060 01:27:30,162 --> 01:27:31,935 Guten Morgen Leute. 1061 01:27:31,955 --> 01:27:33,854 Wissen Sie, wo Vincent ist? 1062 01:27:33,874 --> 01:27:36,398 Ehrlich gesagt, ja. Vielleicht möchtest du raus. 1063 01:27:36,418 --> 01:27:38,125 Denn was erwartet Sie. 1064 01:29:05,465 --> 01:29:07,832 Nicht zu sparsam. 1065 01:29:09,469 --> 01:29:11,426 Entschuldigung, aber jetzt bin ich ein Mann. 1066 01:29:24,901 --> 01:29:26,984 ENDE 1067 01:29:42,669 --> 01:29:44,376 Lachst du, weil ich rumgefurzt habe? 1068 01:29:50,719 --> 01:29:53,869 Komm sofort ein Fremder für mich und 1069 01:29:53,889 --> 01:29:58,373 bietet mir an Ein Filmstar oder Fernsehstar sein. 1070 01:29:58,393 --> 01:30:00,385 Was also vorher erlebt? - Manchmal. 1071 01:30:01,521 --> 01:30:05,481 War das ein Mann oder eine Frau? - Es war ... Es war ein Typ. 1072 01:30:05,984 --> 01:30:07,441 Hat er ausgesehen? 1073 01:30:09,321 --> 01:30:12,439 Sie befinden sich also an einem Wendepunkt. Ich sehe sofort. 1074 01:30:17,120 --> 01:30:18,736 Ist das lustig? 1075 01:30:21,708 --> 01:30:24,667 Ja, also wie ich schon sagte, Ich bin an einem Wendepunkt. 1076 01:30:27,380 --> 01:30:28,746 Ich auch. 1077 01:30:29,466 --> 01:30:31,583 Hat er deinen Penis angegrabscht? 1078 01:30:33,345 --> 01:30:35,462 Hat er deinen Penis angegrabscht? 1079 01:30:36,473 --> 01:30:38,089 Okay. 1080 01:30:38,391 --> 01:30:41,791 Viele Mädchen habe ich gemacht Fernsehsender stammen aus Malibu. 1081 01:30:41,811 --> 01:30:43,598 Ich kann es kaum erwarten. 1082 01:30:44,105 --> 01:30:46,813 Ich mache ein wenig freien Speicher, oh ja. 1083 01:30:47,275 --> 01:30:48,482 Ja, Mama? 1084 01:30:49,235 --> 01:30:56,199 Nein nein. Nein, ich mache Fotos von Vögeln und Eichhörnchen. 1085 01:30:57,452 --> 01:31:00,741 Nein, nicht von den Vögeln. Von Vögeln. Ja. 1086 01:31:01,373 --> 01:31:03,330 Mama, NE! 1087 01:31:04,626 --> 01:31:07,494 Warum hat Papa gesagt, dass ich voll behämmert bin? 1088 01:31:09,214 --> 01:31:12,781 Er sagte, ich bin behämmert, Weil ich aus dir herausgekrochen bin! 1089 01:31:12,801 --> 01:31:16,451 Ich habe eine Reise nach Malibu gewonnen und bin jetzt mal für eine Woche weg! 1090 01:31:16,471 --> 01:31:18,620 Darf ich dann aber komm zurück, 1091 01:31:18,640 --> 01:31:22,791 Ich glaube nicht, dass ich ein treffen, mit dem ich zusammen zeichne. 1092 01:31:22,811 --> 01:31:26,680 Oh bitte, Ich weiß, ich bin behämmert. 1093 01:31:27,399 --> 01:31:29,106 Nein, nicht du. 1094 01:31:29,567 --> 01:31:33,356 Aber, du bist behämmert. Verdammt, ich hasse dich. 1095 01:31:33,947 --> 01:31:38,598 Hey, nein! Ich hatte die Zwischenzeit nicht Verfügbar, ich hätte einen Job, oder? 1096 01:31:38,618 --> 01:31:42,328 Du hast mir erlaubt, nicht zu verraten. Was ist das? 1097 01:31:43,123 --> 01:31:45,438 Nein, du bist behämmert! 1098 01:31:45,458 --> 01:31:49,275 Mama, das wäre echt cool gewesen Ich sollte es sein und was machst du? 1099 01:31:49,295 --> 01:31:53,630 Du hast alles ruiniert, weil du denkst, dass ich dein Leben ruiniert hätte, Mann. 1100 01:31:55,593 --> 01:31:56,992 Ich würde es jedoch tun! 1101 01:31:57,012 --> 01:31:59,661 Jedenfalls würde ich es tun eine Hure heiraten. 1102 01:31:59,681 --> 01:32:01,830 Ich würde sie hierher bringen. 1103 01:32:01,850 --> 01:32:05,500 Und Oma, ich könnte sie mir auch vorstellen. Der immer noch behämmerte. 1104 01:32:05,520 --> 01:32:07,933 Es tut mir leid, Ich hätte es nicht sagen sollen. 1105 01:32:08,940 --> 01:32:12,090 Wegen dir sage ich immer Dinge, Ich meine nicht. 1106 01:32:12,110 --> 01:32:15,478 Ich meine, du hast so, aber du verstehst es sowieso falsch. 1107 01:32:16,823 --> 01:32:20,974 Weißt du was? Ich drehe mich jetzt einfach um ein cooles Selbstmordvideo, Mama. 1108 01:32:20,994 --> 01:32:22,360 Hallo Leute! 1109 01:32:25,999 --> 01:32:28,241 Ich weiß, dass du der bist Glauben Sie es jetzt nicht. 1110 01:32:28,626 --> 01:32:32,777 Aber trotzdem werde ich dich verlassen. Auf nimmer Wiedersehen. 1111 01:32:32,797 --> 01:32:34,946 Eigentlich wollte ich Ja, nur noch eine Woche, 1112 01:32:34,966 --> 01:32:37,991 aber wenn ich etwas cooleres finde, dann hast du es geschafft. 1113 01:32:38,011 --> 01:32:39,826 Auch wenn es die Hölle ist. 1114 01:32:39,846 --> 01:32:42,714 Genau! Ich lebe sowieso in der Hölle, Mama! 1115 01:32:43,475 --> 01:32:44,932 Und mit dir!